NYSE:CMCM Cheetah Mobile Q1 2024 Earnings Report $5.21 0.00 (-0.06%) As of 02:16 PM Eastern This is a fair market value price provided by Massive. Learn more. ProfileEarnings HistoryForecast Cheetah Mobile EPS ResultsActual EPS-$0.36Consensus EPS N/ABeat/MissN/AOne Year Ago EPSN/ACheetah Mobile Revenue ResultsActual Revenue$26.35 millionExpected RevenueN/ABeat/MissN/AYoY Revenue GrowthN/ACheetah Mobile Announcement DetailsQuarterQ1 2024Date6/7/2024TimeN/AConference Call DateFriday, June 7, 2024Conference Call Time7:00AM ETUpcoming EarningsCheetah Mobile's Q1 2026 earnings is estimated for Friday, June 5, 2026, based on past reporting schedulesConference Call ResourcesConference Call AudioConference Call TranscriptPress Release (8-K)Earnings HistoryCompany ProfilePowered by Cheetah Mobile Q1 2024 Earnings Call TranscriptProvided by QuartrJune 7, 2024 ShareLink copied to clipboard.Key Takeaways Enterprise pivot: Revenue from AI and enterprise solutions jumped 60% year-over-year and 36% quarter-over-quarter, now comprising 43% of total revenue and on track to hit 50% by year-end. Orionstar acquisition: The purchase of Beijing Orionstar gives Cheetah Mobile end-to-end LLM development and service robotics capabilities, enabling tailored enterprise apps and enhanced sales reach. Revenue vs. profitability: Total Q1 revenue rose 12% year-over-year to RMB190 million, but non-GAAP operating loss widened to RMB66.1 million due to increased LLM R&D investments. Cost-effective LLM strategy: Cheetah Mobile built top-ranking 10B- and 14B-parameter models optimized for private cloud deployment, avoiding large upfront GPU expenses for enterprise clients. Strong financial position: Cash and equivalents of US$215 million plus US$130 million in long-term investments back ongoing AI initiatives and cushion further R&D outlays. AI Generated. May Contain Errors.Conference Call Audio Live Call not available Earnings Conference CallCheetah Mobile Q1 202400:00 / 00:00Speed:1x1.25x1.5x2xTranscript SectionsPresentationParticipantsPresentationSkip to Participants Operator00:00:00Good day, and Welcome to the Cheetah Mobile First Quarter 2024 Earnings Conference Call. All participants will be in a listen-only mode. Should you need assistance, please signal a conference specialist by pressing the star key followed by zero. After today's presentation, there will be an opportunity to ask questions. To ask a question, you may press star, then one on a touch-tone phone. To withdraw your question, please press star, then two. Please note, this event is being recorded. I would now like to turn the conference over to Helen, Investor Relations for Cheetah Mobile. Helen ZhuDirector of Investor Relations at Cheetah Mobile00:00:41Thank you all for your Welcome to Cheetah Mobile's First Quarter 2024 Earnings Conference Call. With us today, our company's Chairman and CEO, Mr. Fu Sheng, and Director and CFO, Mr. Thomas Ren. Following management's prepared remarks, we will conduct the Q&A section. Before we begin, I refer you to the safe harbor statement in our earnings release, which also applies to our conference call today, as we will make forward-looking statements. At this time, I would now like to turn the conference call over to Chairman and CEO, Mr. Fu Sheng. Please go ahead, Fu Sheng. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:01:23Hello everyone. Thank you for joining us today. This is our first earnings call since November 2021, and we are excited to share our progress as we resume our quality updates. Cheetah Mobile is making changes. We are moving from focus on C2C to B2B. In Q1, our revenue from AI and others, or enterprise-focused, increased by 62% compared to last year and 36% from the previous quarter. Now, these revenues make up 43% of our total revenue. We expect this to grow to about 50% by the end of the year, making a significant step in our transformation. Our recent acquisition of Beijing OrionStar, an AI service provider, was an important move. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:02:33It gave us a skilled sales team to build ties with business customers and end-to-end capabilities for LLMs, including model training, fine-tuning, developing LLM-based apps, and enhancing service robots, a new attachment for interacting with end users and customers in the AI era. With OrionStar, we are now focusing on making customer enterprise apps with LLMs and introducing LLM-powered robots for specific business needs. We see two main reasons for this focus. First, market opportunity. Unlike the competitive To C market, enterprises are increasingly choosing LLM-based apps on private cloud due to data security concerns. However, they face challenges in developing apps, presenting substantial opportunities in China's enterprise sector. Second, synergies. Bringing together Cheetah and OrionStar allows us to combine our app expertise with AI skills, better capturing the market opportunities. By selling robots to businesses, we can even find new ways to use LLMs to improve efficiency. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:04:34We are using a product-driving approach to enhance our LLM capabilities. This is why we focus on the 10B parameters, LLM segments, and avoid large upfront investment in GPUs. We believe that training parameters LLM is unnecessary, and enterprises can deploy and use 10B LLMs on private clouds at lower cost. Over the past few months, we trained our 14B parameters foundation models from scratch, which has been approved by authorities for a large-scale rollout and ranks among the top of various lists. Additionally, we are fine-tuning nearly all leading open-source foundation models to offer more options for our customers, all without significantly increasing costs. Furthermore, we have seen positive developments by integrating LLM-based apps into our service robots. In particular, our delivery robot can now interact better with users, leading to increased demands, especially in Japan and South Korea. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:06:21Currently, our overseas revenue has surpassed domestic revenues and continues to grow steadily. With LLMs, we believe the features of our service robot will expand even further. I would also like to highlight how we assist our customers in using LLM-based apps efficiently. For example, we helped Kunlun University develop an LLM-based QA feature for its app, improving user experience. We also developed LLM-powered customer service features for another customer products, including WeChat Mini Program app and our service robot. This service is now available in Yingshan, helping local residents apply for housing funds. We are also working with enterprises in China's branch industry to improve management efficiently with LLM-based apps. In the early stage of LLM-based app development, we closely work with our customers to understand their needs, identify areas for improvement with LLMs, find the most appropriate LLM, fine-tune, and develop customer apps. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:08:10This process helps us standardize some LLM-based apps and capabilities, particularly in customer service, enterprise management, and training, which we can replicate to more customers. As a result, we are monitoring customer feedback and certification. Additionally, all the applications can be incorporated into our service robot. Our long-term business model in LLM's era will involve selling robots and offering value-added service. As we focus on building LLM-based apps for enterprise, we will shift our resource from our legacy internet business to AI business. This will improve the operating margin of our internet business, which we use as a financial performance metric. In summary, LLM is a once-in-a-generation opportunity. With OrionStar and our clear strategy, we are now confident in our direction. We would like to emphasize that we don't want to set short-term revenue growth targets, but we are aggressively prioritizing our customer satisfaction and building lighthouse projects. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:10:04By doing so, we believe we will establish a new growth engine to drive sustainable long-term growth in both revenue and margins over time. All we need is a bit of patience. We thank you, all dedicated employees, for their hard work in making this happen. Thank you. And, Thomas. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:10:32Thank you, Fu Sheng. Hello everyone on the call. Please note that, unless stated otherwise, all money amounts are in RMB terms. Today, I am going to talk about two topics. First, our continued investment in large language models, or LLMs, resulting in avoiding operating loss for the quarter, while total revenue has resumed its increase. Second, our healthy balance sheet. First, we are investing in LLMs. We aim to help enterprises quickly develop LLM-based new apps. As Fu Sheng mentioned in his speech, our acquisition of OrionStar has allowed service robots to become a key revenue contributor to the segment of AI and others. In Q1 of 2024, revenues from AI and others increased by 62% year-over-year and 36% quarter-over-quarter to CNY 81 million, accounting for 43% of total revenue in the same period. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:11:43Driven by contributions from Beijing OrionStar, our total revenue increased by 12% year-over-year and 14% quarter-over-quarter to CNY 190 million. This acquisition also allowed the two teams from Cheetah and OrionStar to work more efficiently together to better capture the opportunity in LLMs, as we help Chinese enterprises develop apps on LLMs to boost productivity. We expect this will lead to a substantial growth in revenue over time. In addition, LLMs are enabling us to improve the product experience provided by our service robots, which are now more capable of answering users' different inquiries. This enhancement has strengthened our competitiveness and should drive the sale of our service robots over time. In Q1 of 2024, our total non-GAAP cost and expenses increased 21% year-over-year and 19% quarter-over-quarter. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:12:58Non-GAAP operating loss was $66 million in the quarter, up from $42 million in the same period last year and $49 million in the previous quarter. This is primarily due to the investments in LLMs mentioned earlier. Through Beijing OrionStar, we acquired many R&D talents and To-B sales personnel, which are very important for us to capitalize on the opportunity in this sector. As of March 31, 2024, we had about 860 employees, up from about 720 a year ago. We are also renting GPUs for model training and fine-tuning. Excluding the impact of the aforementioned investments in LLMs, our cost and expenses, as well as our margins, remain stable. For example, excluding SBC, our operating profit for the internet business was 7.9% in the quarter, up from 3.1% in the same quarter last year. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:14:14As we continue to review our product portfolio and remove products that did not address user pain points, we will continue this approach moving forward. At the same time, we will continue to invest in talent, both in R&D, specialized in LLMs, and to-B sales personnel, to help us seize the LLM opportunity to build a new growth engine for Cheetah. Our investments will be backed by our strong cash reserves. At the same time, we will continue to increase our operating profit for the internet business. Secondly, Cheetah Mobile has a healthy balance sheet. As of March 31, 2024, we had cash and cash equivalents and short-term investments of about $250 million. In addition, we had about $130 million of long-term investments, which include several holdings in well-known entities such as Metaso.cn. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:15:23Lastly, in line with the practice of comparable China-based companies listed in the U.S. capital market, we have decided not to provide revenue guidance going forward. Thank you. Helen ZhuDirector of Investor Relations at Cheetah Mobile00:15:38Everyone, for today's call, management will answer questions in Chinese, and an AI agent will translate management's comments into English in a separate line. Please note the translation is for convenience purposes only. In the case of any discrepancy, management's statement in Chinese works well. If you are unable to hear the English translation, a transcript in English will be available on our websites within seven working days. Thank you so much. Operator, please now take questions. Thank you. Operator00:16:20We will now begin the question and answer session. To ask a question, you may press star then one on your touch-tone phone. If you are using a speakerphone, please pick up your handset before pressing the keys. If at any time your question has been addressed and you would like to withdraw your question, please press star then two. At this time, we will pause momentarily to assemble our roster. The first question today comes from Nancy Lu with JPMorgan. Please go ahead. Analyst at JPMorgan00:17:11[Foreign language] 谢谢管ç†å±‚。那我这边有一个问题,我想请问一下管ç†å±‚,今年24年对于公å¸çš„è®¡åˆ’å’Œç›®æ ‡æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ‰“ç®—ä¸»è¦åœ¨å“ªå‡ 个方å‘å‘力?是客户é‡ã€æŠ€æœ¯ï¼Œè¿˜æ˜¯äº§å“?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:17:30[ Foreign language] 那我æ¥å›žç”ã€‚å°±æ˜¯æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡è¿˜æ˜¯è¦æŠŠæˆ‘ä»¬è¿™æ¬¡çš„æˆ˜ç•¥çš„è½¬åž‹è¦å½»åº•地贯彻下去。也就是说,猎豹移动ç»è¿‡å‡ 年的时间,已ç»ä»Žå®¶2Cçš„ä¸ºæ ¸å¿ƒä¸šåŠ¡çš„å…¬å¸ï¼Œé€æ¸è½¬å‘2Bä¸ºæ ¸å¿ƒä¸šåŠ¡å’Œèƒ½åŠ›çš„å…¬å¸ã€‚而这个2Bçš„ä¸»è¦æŠ“æ‰‹å°±æ˜¯äººå·¥æ™ºèƒ½å¤§æ¨¡åž‹è¿™ä¸€æ¬¡çš„è¿™ä¹ˆä¸€æ¬¡æŠ€æœ¯æµªæ½®ã€‚æˆ‘ä»¬çœŸæ£è¦å‘力的就是把人工智能的应用给åšå¥½è¿™ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œè¿™ä¸€ä¸ªæ–¹å‘ã€‚è¿™ä¸ªæ–¹å‘æ˜¯æˆ‘们整个公å¸çš„æ ¸å¿ƒæˆ˜ç•¥ã€‚ç„¶åŽæˆ‘们自己新定了一个公å¸çš„å«åšsloganï¼Œè®²çš„å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¦æˆä¸ºäººå·¥æ™ºèƒ½æ—¶ä»£ä¸‹çš„心智生产力的æä¾›å•†ã€‚也就是当然这个工具,心智工具,生产力工具的æä¾›å•†ã€‚这个生产力工具主è¦è¿™ä¸€æ¬¡æˆ‘ä»¬ä¸»è¦æ˜¯2B这个行业。那这里具体我们真æ£çš„ä½ é—®è¿™å‡ ä¸ªç‚¹ï¼Œæˆ‘ä»¬è§‰å¾—è¿˜æ˜¯äº§å“å§ã€‚å› ä¸ºä»Šå¤©äººå·¥æ™ºèƒ½è™½ç„¶éžå¸¸çš„ç«çƒï¼Œä½†æ˜¯çœŸæ£çš„能够è½åœ°çš„产å“å¹¶ä¸å¤ªå¤šã€‚å¯èƒ½å¤§æ¨¡åž‹çš„æŠ€æœ¯å¦æœ¯éžå¸¸çš„厉害,但是真æ£å“ªä¸ªä¼ä¸šç”¨æˆ·èƒ½ç”¨å¾—æ¯”è¾ƒå¥½çš„ï¼ŒçŽ°åœ¨æ¡ˆä¾‹è¿˜ä¸æ˜¯å¤ªå¤šã€‚我们觉得现在就是扎扎实实åšå¥½ä¼ä¸šç”¨æˆ·çš„åº”ç”¨ï¼Œç”¨äººå·¥æ™ºèƒ½å¸®ä»–ææ•ˆã€‚æ¤å¤–就是我们把我们的大模型赋能我们的æœåŠ¡æœºå™¨äººï¼Œè®©æˆ‘ä»¬çš„æœåŠ¡æœºå™¨äººèƒ½å¤Ÿæœ‰æ›´å¥½çš„äº¤äº’èƒ½åŠ›ï¼Œæ›´å¥½çš„è‡ªä¸»å†³ç–力,在更多的场景ä¸è¢«æˆ‘们的ä¼ä¸šå®¢æˆ·æ‰€ä½¿ç”¨ã€‚我觉得24年能把这件事åšå¥½å°±éžå¸¸éžå¸¸å°±å¯ä»¥äº†ã€‚谢谢。 Translator00:19:15Operator, please move to the second question. Thank you. Operator00:19:21The next question comes from Thomas Zhang with Jefferies. Please go ahead. Thomas ZhangResearch Analyst at Jefferies00:19:27[Foreign language] 晚上好,猎豹移动是一家2Cä¸šåŠ¡çš„æ ¸å¿ƒä¼ä¸šã€‚现在ä¼ä¸šè¦è½¬åž‹2B,åšå¤§æ¨¡åž‹æ˜¯è¦èŠ±çš„ä¸å°‘ï¼Œåšæœºå™¨äººã€‚副总ç†çš„信心æ¥è‡ªäºŽå“ªé‡Œï¼Ÿ2B业务ä¸åŒäºŽ2C的业务,å¯èƒ½éœ€è¦èŠ±å¾ˆå¤šçš„æ—¶é—´åŽ»ç»´æŠ¤å®¢æˆ·ã€å®¢ç¾¤å…³ç³»ã€‚å‰¯æ€»ç†æ˜¯å¦‚何布局的?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:19:52[Foreign language] å¥½çš„ï¼Œè°¢è°¢ä½ çš„æé—®ã€‚我觉得信心æ¥è‡ªäºŽå®žè·µã€‚就是今年,去年年底我们收è´äº†çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºã€‚商猎户星空也是最åˆä¹Ÿæ˜¯çŒŽè±¹æŠ•资的,我也花了ä¸å°‘精力去å助猎户星空æ¥åšè¿™ä¸ªã€‚å› ä¸ºçŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºä¸€å‡ºæ¥å°±æ˜¯åš2B的相当于市场。所以在这个过程ä¸ä»–们有队ä¼ï¼Œç„¶åŽæˆ‘们也å‚ä¸Žäº†ä¸€äº›ã€‚ç„¶åŽæˆ‘ä»¬åœ¨çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºçš„è¿™é‡Œé¢æ”¶è´è¿™ä¸ªè¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œæˆ‘们也å¦åˆ°äº†å¾ˆå¤šç»éªŒã€‚ç„¶åŽæˆ‘è‡ªå·±ï¼Œå¯¹ï¼Œä½ è¯´çš„2Bä¸åŒäºŽ2C,我们也花了,就是应该说花了很长时间去å¦ä¹ 。然åŽåŒ…æ‹¬ä½ è¯´çš„èŠ±å¾ˆå¤šç²¾åŠ›åŽ»ç»´æŠ¤å®¢æˆ·å’Œå®¢ç¾¤å…³ç³»ã€‚æˆ‘è§‰å¾—æœ€é‡è¦çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªè¿˜æ˜¯è¦æ‰“é€ ä¸€ä¸ªé€‚åˆ2B的组织能力。我们这åŠå¹´ä¹ŸèŠ±äº†å¾ˆå¤šæ—¶é—´åŽ»å„ç§ã€‚还有一点我想说的是,除了收è´çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºä¹‹å¤–ï¼Œæˆ‘ä»¬å…¶å®žè¿˜æœ‰åœ¨å‡ å¹´å‰æ•´ä¸ªçŒŽè±¹ä¹Ÿåšäº†ä¸å°‘2B的工作,包括我们有个å«å·¨äº‘的这么一个业务,上市给å„个ä¼ä¸šæä¾›äºšé©¬é€Šå’Œè°·æŒçš„云æœåŠ¡ã€‚æˆ‘ä»¬ä¹Ÿæ˜¯äºšé©¬é€Šå’Œè°·æŒåœ¨ä¸å›½çš„这个相当于是金牌,ä¸å«é‡‘牌,å«åšé¡¶çº§çš„åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚所以我们其实在那个时候就已ç»å¼€å§‹ä¸æ–地摸索如何去和2B的客户åšäº¤æµï¼Œç„¶åŽæˆ‘们的组织如何去适应2B的这么一个市场。应该æ¥è¯´çš„ç¡®2C转2B是有很大的这个å«åšè½¬åž‹çš„痛苦的。但是我们包括我在内的我们的管ç†å±‚都花了很多精力,ä¸ä»…去å¦ä¹ ï¼Œä¹ŸåŽ»å®žè·µã€‚ä½ è¯´ç»´æŠ¤å®¢ç¾¤å’Œå®¢æˆ·å…³ç³»ï¼Œè¿™ä¸ªçš„ç¡®åš2B是è¦èŠ±æ—¶é—´çš„ã€‚å½“ç„¶äº†ï¼Œæˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨ç”±äºŽç»„ç»‡å·²ç»å»ºè®¾äº†æœ‰ç±»ä¼¼äºŽåŽä¸ºçš„é“三角,我们有专门的ARã€FRè¿™æ ·çš„èŒä½åŽ»æœåŠ¡æˆ‘ä»¬çš„å®¢æˆ·ã€‚æˆ‘è‡ªå·±èŠ±æ—¶é—´åŽ»ç»´æŠ¤ï¼Œä¸æ˜¯å®¢ç¾¤å…³ç³»ï¼Œè€Œæ˜¯æ›´å¤šåœ°è·Ÿå®¢æˆ·äº¤æµåŽ»èŽ·å–ä»–ä»¬çš„éœ€æ±‚ã€‚å› ä¸ºåªæœ‰å‘¨ä¸€æŠŠæ‰‹åŽ»äº†è§£å®¢æˆ·çš„éœ€æ±‚ï¼Œæ‰èƒ½æŠŠ2B的业务åšå¥½ã€‚è¿™ä¹Ÿæ˜¯è¿™å‡ å¹´æˆ‘ä»¬å¦åˆ°çš„ã€‚è‡³äºŽè¯´å¸ƒå±€ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬çš„æƒ³æ³•å°±æ˜¯ï¼Œé¦–å…ˆæˆ‘ä»¬è¦æ‰“å¥½è¿™ä¸ªæ ‡æ†å®¢æˆ·ã€‚æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æœ‰å‡ ä¸ªè¡Œä¸šçš„ç›¸å½“äºŽæ˜¯é¡¶çº§å®¢æˆ·æ£åœ¨äº¤ä»˜ï¼Œè¿™ä¸ªäº¤ä»˜å¯¹æˆ‘们æ¥è¯´è‡³å…³é‡è¦ã€‚虽然我们是åš2B了,但是2C的这ç§é‡è§†ç”¨æˆ·ä½“验这一点还是我们的命脉,一定会让我们的客户觉得足够的,就是我们给他æä¾›æœåŠ¡å’Œäº§å“足够的让他满æ„ã€‚æ‰“å¥½æ ‡æ†å®¢æˆ·ä»¥åŽï¼Œåˆšæ‰æˆ‘å‘è¨€ä¹Ÿè¯´è¿‡ï¼Œæˆ‘ä»¬èƒ½å¤ŸæŠŠä¸€äº›æ ‡å‡†ä»¶ç»™ç›¸å½“äºŽæ˜¯æ ‡å‡†åŒ–å‡ºæ¥ï¼Œå°±å¯ä»¥åšå¤åˆ¶ã€‚其次,å†ä¸€ä¸ªå°±æ˜¯ç”±äºŽæˆ‘们2B的组织建设,所以我们的很多客户关系å¯ä»¥æ—¢ç”¨åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„è¿™ç§åº”用上,也å¯ä»¥ç”¨åœ¨æœºå™¨äººçš„è¿™ç§åº”用上。这里已ç»å‡ºçŽ°äº†å¾ˆå¤šäº¤å‰çš„æ¡ˆä¾‹ï¼Œéƒ½æ˜¯å¤§æ¨¡åž‹å’Œæœºå™¨äººçš„客户共åŒé‡‡è´çš„ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—çŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬åº”è¯¥è¯´çŒŽè±¹ç§»åŠ¨çŽ°åœ¨é‡æ–°å¤„在一个创业期,ä¸èƒ½è¯´æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«å¤§çš„布局。更é‡è¦å°±æ˜¯é€‰å¥½äººå·¥æ™ºèƒ½è¿™æ¡æˆ˜çº¿ï¼Œç„¶åŽæŠŠå®¢æˆ·ç»™æœåŠ¡å¥½ã€‚åœ¨è¿™ä¸ªäººå·¥æ™ºèƒ½å¤§æ½®ä¸‹ï¼ŒçœŸæ£çš„è¸è¸å®žå®žåœ°åšåº”用,让客户觉得满æ„。谢谢。 Translator00:23:25Operator, please move to the next question. Thank you. Operator00:23:30The next question comes from Vicky Wei with Citi. Please go ahead. Vicky WeiEquity Research Analyst at Citi00:23:36[Foreign language] 管ç†å±‚æ™šä¸Šå¥½ã€‚è°¢è°¢æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我想请教一下管ç†å±‚,我们看到公å¸çš„应收账款ã€prepaymentï¼Œè¿˜æœ‰åº”ä»˜è´¦æ¬¾é‡‘é¢æ¯”较大。å¯å¦è§£é‡Šä¸€ä¸‹è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆä¸šåŠ¡å¯¼è‡´çš„å—?公å¸å°†å¦‚何管ç†åº”收和应付?谢谢。 Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:24:00[Foreign language] 托马斯æ¥å›žç”å§ã€‚ 好,Vickyï¼Œè°¢è°¢ä½ çš„é—®é¢˜ã€‚è¿™å‡ ä¸ªç§‘ç›®é‡‘é¢æ¯”较大,都是和我们的一项广告代ç†çš„业务相关的。我们猎豹的广告代ç†ä¸šåŠ¡æ˜¯å¸®åŠ©ä¼—å¤šçš„ä¸å›½çš„å¹¿å‘Šä¸»ä»Žå‡ ä¸ªæ¯”è¾ƒå¤§çš„æµ·å¤–å¹³å°ã€åœ¨çº¿å¹¿å‘Šå¹³å°è´ä¹°å¹¿å‘Šã€‚由于我们确认收入的金é¢åªæ˜¯å¹¿å‘Šä»£ç†è´¹ï¼Œæ‰€ä»¥å®¢æˆ·é‡‡è´å¹¿å‘Šå’Œæˆ‘们应付广告平å°çš„金é¢çš„å…¨é¢éƒ½æ˜¯åˆ†åˆ«è®¡å…¥åˆ°ä½ 刚æ‰è®²åˆ°çš„prepaymentå’Œpayable的两个科目。这个业务其实也是一项2B的业务,而且我们è¿è¥äº†å°†è¿‘å年。那在这个å年间,我们其实形æˆäº†éžå¸¸ä¸¥æ ¼çš„æœºåˆ¶æ¥è¯„ä»·å¹¿å‘Šä¸»çš„ä¿¡ç”¨è¡¨çŽ°ï¼Œå¹¶ä¸”åŽ»ç®¡ç†æˆ‘们的应收应付的账期。我们对这个业务的现金管ç†è¿˜æ˜¯å¾ˆæœ‰ä¿¡å¿ƒçš„。谢谢。 Translator00:24:56Operator, please move to the next question. Operator00:25:00The next question comes from Miranda Zhuang with Bank of America. Please go ahead. Miranda, your line is open. You may ask your question. It appears we are unable to connect with Miranda at this time. So the next question comes from Karin Kong with Tianfeng Securities. Please go ahead. Karin KongChief Global Tech Analyst at Tianfeng Securities00:25:42[Foreign language] 管ç†å±‚晚上好。éžå¸¸æ„Ÿè°¢ä»Šå¤©æœ‰è¿™æ ·çš„一个æé—®çš„æœºä¼šã€‚我想请问一下副总,包括咱们Thomasï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºå…¶å®žå…³äºŽçŒŽæˆ·çš„è¯ï¼Œå¸‚场也比较关注,也是咱们å¯èƒ½çŒŽè±¹é‡Œè¾¹æœ€å…·æˆé•¿æ€§çš„ï¼Œä»¥åŠæœªæ¥æ¯”较有å‘展空间的一个资产。然åŽåŒ…括刚æ‰å…¶å®žå‰¯æ€»ä¹Ÿæåˆ°é‡Œè¾¹å’±ä»¬çŒŽæˆ·å…¶ä¸çš„å¤§æ¨¡åž‹ä¸šåŠ¡å’Œæœºå™¨äººä¸šåŠ¡ã€‚è¿™å—æˆ‘就想问一下,就是咱们市场也比较关注咱们猎户。那么åŽè¾¹ä¸€ä¸ªæ˜¯å°±æ˜¯ä»ŽçŒŽæˆ·çš„猎豹的咱们的股东层é¢ï¼Œå°±æ˜¯æ€Žä¹ˆåŽ»ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´è§„åˆ’çŒŽæˆ·ï¼ŒåŒ…æ‹¬å®ƒçš„unlocked value,包括åŽè¾¹æ˜¯å¦ä¼šè€ƒè™‘猎户的å•ç‹¬çš„ä¸Šå¸‚ã€‚å› ä¸ºè¿™å—也是市场最关注的咱们猎豹里的一个资产。谢谢。 Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:26:38[Foreign language] 托马斯æ¥å›žç”一下。谢谢您的æé—®ã€‚您讲到猎户,其实我们在收è´äº†ä¹‹åŽï¼ŒçŒŽæˆ·çš„业务é‡ç‚¹å°±æ˜¯æˆ‘们集团大部分的2B的业务都是放在猎户这家主体里é¢ã€‚但是作为猎豹移动这家上市公å¸ï¼Œæˆ‘ä»¬å§‹ç»ˆæ˜¯è‡´åŠ›äºŽä¸ºçŒŽè±¹ç§»åŠ¨çš„è‚¡ä¸œåˆ›é€ æœ€å¤§çš„ä»·å€¼ã€‚é’ˆå¯¹çŒŽæˆ·çš„è§„åˆ’ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¼šå…¨é¢åœ°è¯„ä¼°å„ç§èµ„本è¿ä½œçš„æœºä¼šï¼ŒåŒ…括å¯èƒ½çš„让åå…¬å¸åŽ»å•独上市或者进行独立的èžèµ„ã€‚æˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡æ˜¯é€šè¿‡æœ‰æ•ˆçš„æ–¹å¼åŽ»æå‡çŒŽæˆ·çš„ä¸šåŠ¡è¡¨çŽ°å’Œå¸‚åœºä»·å€¼ï¼Œä»Žè€Œè¿›ä¸€æ¥æå‡æ•´ä¸ªå…¬å¸çš„è‚¡ä¸œä»·æ ¼ã€‚è‚¡ä¸œä»·å€¼åœ¨æ¯ä¸€ä¸ªå†³ç–过程ä¸ï¼Œæˆ‘们都会充分地考虑市场环境ã€å…¬å¸æˆ˜ç•¥ä»¥åŠçŒŽè±¹ç§»åŠ¨è‚¡ä¸œçš„é•¿æœŸåˆ©ç›Šï¼Œç¡®ä¿æˆ‘们的æ¯ä¸€æ¥æ“ä½œéƒ½èƒ½ä¸ºè‚¡ä¸œå¸¦æ¥æœ€å¤§çš„回报。谢谢。 Translator00:27:36Okay. Operator, please move to the next question. Operator00:27:47The next question comes from Miranda Zhuang with Bank of America. Please go ahead. Miranda ZhuangVP of Equity Research – Internet & Media at Bank of America00:27:54[Foreign language] 晚上好,感谢管ç†å±‚æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我这个问题是想请教一下,就是如果我们看过去的è¯ï¼Œå¾ˆå¤šäº‘厂商在å‰å‡ å¹´åšä¸€äº›é¡¹ç›®åˆ¶çš„产å“,然åŽå…¶å®žæ•ˆæžœä¹Ÿä¸å¤ªå¥½ï¼Œç„¶åŽä¹Ÿçœ‹åˆ°æœ€è¿‘å‡ å¹´åœ¨æ”¶ç¼©ä¸ã€‚所以就特别想了解一下我们公å¸åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„这个市有化的部署上有哪些创新,然åŽå…¬å¸åšçš„è¿™ä¸ªé¡¹ç›®çš„æ”¶å…¥å’Œåˆ©æ¶¦çŽ‡å¤§æ¦‚æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·çš„æ°´å¹³ã€‚ç„¶åŽå°±æ˜¯å¯ä»¥å†å¸®æˆ‘们冿›´å¥½åœ°ç†è§£ä¸€ä¸‹ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„这个时代,为什么我们会觉得ä¼ä¸šçº§çš„应用是需è¦ç§æœ‰åŒ–åŽ»éƒ¨ç½²ã€‚æ¯•ç«Ÿå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿™å‡ å¤©ä¹Ÿæœ€è¿‘ä¹Ÿçœ‹åˆ°è¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„云厂商æä¾›æ›´æ ‡å‡†åŒ–的这些模型的这些调整的这个工具,然åŽä¹Ÿåœ¨åšå„ç§é™ä»·çš„è¿™ç§è¡ŒåŠ¨ï¼Œç”šè‡³éƒ½å°±æ˜¯åšåˆ°å…è´¹çš„ã€‚é‚£å°±æ˜¯åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªæ–°æ—¶ä»£ï¼Œç„¶åŽè¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªç«žäº‰æ ¼å±€çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå°±æ˜¯ä¼ä¸šè¿˜éœ€è¦åšç§æœ‰åŒ–部署,然åŽä»€ä¹ˆæ ·ç±»åž‹ç‰¹å¾çš„ä¼ä¸šå°±ä¼šæ‚¨è§‰å¾—会就是更适åˆåšè¿™ä¸ªç§æœ‰åŒ–部署?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:29:19[Foreign language] 好啊,这个问题还挺多。我简å•回ç”ä¸€ä¸‹ã€‚å°±æ˜¯ç¬¬ä¸€ä¸ªå°±æ˜¯äº‘åŽ‚å•†çš„è¿™ä¸ªé¡¹ç›®åˆ¶ï¼Œè¿™ä¸ªè¯´å®žè¯æˆ‘æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆäº†è§£ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æ®æˆ‘知é“的一些云厂商的这个项目,他是åšç‰¹åˆ«å¤§åž‹é‚£ç§å·¨å¤§çš„äº‘çš„ç§æœ‰åŒ–ã€‚é‚£ä¸ªå…¶å®žå’Œæˆ‘ä»¬ä»Šå¤©è®²çš„è¿™ä¸ªç§æœ‰åŒ–其实概念是ä¸å¤ªä¸€æ ·çš„。但事实上云厂商给他的客户æä¾›è¶³å¤Ÿå¥½çš„部署æœåŠ¡è¿™ä»¶äº‹ï¼Œä»–æ˜¯ä¸€ç›´åœ¨åšçš„ã€‚ä»–åªæ˜¯æ¯”如说åƒäºšé©¬é€Šè¿™æ ·çš„大公å¸ï¼Œä»–ä»¬çš„éƒ¨ç½²å°±ä»–ä»¬çš„äººå‘˜æˆæœ¬å·²ç»å¾ˆé«˜çš„æƒ…况,他就让åˆä½œä¼™ä¼´æ¥å®Œæˆã€‚å°±åƒæˆ‘ä»¬çš„å·¨äº‘å°±æ‰¿æŽ¥äº†å¾ˆå¤šè¿™æ ·çš„é¡¹ç›®ã€‚è€Œä¸”ç”±äºŽè¿™æ ·çš„åˆä½œä¼™ä¼´ä»–çš„æˆæœ¬æ›´ä½Žï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿæ˜¯æœ‰ä¸å°‘的这个利润的。今天我们åšçš„项目的收入和利润率,我们今天å¦çŽ‡è®²ï¼Œæˆ‘ä»¬åšè¿™ä¸ªçœŸæ£çš„帮助ä¼ä¸šç§æœ‰åŒ–部署这件事还是在我刚æ‰è¨€ç®€æ„èµ…ä¹Ÿè¯´äº†ï¼Œæˆ‘ä»¬è¿˜æ˜¯åœ¨åšæ ‡æ†çš„这个时候。我们现在对这个利润率这些的考é‡å¹¶ä¸æ˜¯å¤ªå¤šã€‚ä½†æ˜¯æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æŽ¨å‡ºè¿™ç§æ¨¡å¼æ›´å¤šçš„æ˜¯è¿™ä¸ªèƒ½å¤ŸåŽ»è·Ÿåˆä½œä¼™ä¼´åŽ»ä¸€èµ·è¿™ä¸ªç›¸å½“äºŽ revenue share 的模å¼ã€‚这个ç‰åˆ°æˆ‘ä»¬çœŸæ£æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹åˆ«æ˜Žç¡®çš„æ—¶å€™å†æ¥è®²å§ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ç„¶åŽä¸‹ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œå¤§æ¨¡åž‹çš„ä¼ä¸šåº”用为什么è¦ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²ï¼Ÿå› ä¸ºè¶Šæ˜¯å¤§çš„ä¼ä¸šï¼Œä»–对数æ®å®‰å…¨çš„è€ƒè™‘å°±ä¼šè¶Šå¤šã€‚è€Œä»Šå¤©ä½ å¤§æ¨¡åž‹çš„è¿™ä¸ªçœŸæ£ä½ ç”¨å…¬æœ‰å¤§æ¨¡åž‹ï¼Œä½ çœŸæ£ä¼ 给他的很多都是ä¼ä¸šçš„å†…éƒ¨çš„æ–‡æ¡£ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ä¸€äº›æ•æ„Ÿç±»çš„æ–‡æ¡£ã€‚其实ç»å¤§éƒ¨åˆ†ä¼ä¸šéƒ½æ˜¯å¯¹è¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šæ˜¯éžå¸¸æœ‰é¡¾è™‘çš„ã€‚å› ä¸ºå¤§æ¨¡åž‹æœ¬èº«çš„å†…ç”Ÿèƒ½åŠ›æ¥è‡ªäºŽæ•°æ®ï¼Œè¿™æ•°æ®äº’è”ç½‘çš„æ•°æ®æŠ“å®Œä»¥åŽï¼Œé‚£å…¶å®žä¼ä¸šå†…部的数æ®ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªéžå¸¸é‡è¦çš„æ•°æ®æºã€‚æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªæˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°çš„è‡³å°‘å®¢æˆ·è¿™ä¸€å±‚é¢æ˜¯æœ‰ç›¸å½“大的顾虑的。而且基本上上了一定规模的公å¸éƒ½æ˜¯è¦æ±‚å¤§æ¨¡åž‹çš„ç§æœ‰åŒ–部署的。我们和以å‰äº‘有什么ä¸åŒå‘¢ï¼Ÿå°±æ˜¯æˆ‘们在åšç§æœ‰åŒ–ï¼Œç¬¬ä¸€å°±æ˜¯å¤§æ¨¡åž‹çš„ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²æœ¬èº«çš„æˆæœ¬å¹¶ä¸é«˜ã€‚å®ƒä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤æ‚çš„éƒ¨ç½²ä½“ç³»ã€‚å®ƒå…¶å®žä»Šå¤©å¤§æ¨¡åž‹åŸºæœ¬ä¸Šä½ ç”¨ä¸€äº›æœåŠ¡å™¨ï¼Œé›‡2å°æœåŠ¡å™¨ï¼Œè¿™å¤§æ¨¡åž‹å°±å¯ä»¥ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²è¿›åŽ»ã€‚æ‰€ä»¥å®ƒè¿™ä¸ªæœ¬èº«éƒ¨ç½²çš„æˆæœ¬æ˜¯éžå¸¸ä½Žçš„。第二个就是说在åšé¡¹ç›®åˆ¶çš„æ—¶å€™ï¼Œå› 为今天我们是åšçš„这个AIè½åœ°ï¼Œæˆ‘们部署进去大模型,就是大模型有个和以å‰çš„这些应用ä¸åŒçš„能力,就是它自己的推ç†å’Œç†è§£åŠ›æ˜¯æ¯”è¾ƒå¼ºçš„ã€‚æ‰€ä»¥è¿™è®©æˆ‘ä»¬åŽ»æŽ¥è§¦åˆ«çš„è¡Œä¸šçš„å®¢æˆ·ï¼Œæ¯”ä»¥å‰é‚£ä¸ªæ—¶ä»£ï¼ŒåŒ…括以å‰é‚£ä¸ªæ—¶ä»£ä¸ä»…云了,还有SaaS,其实我们是跨领域的能力比以å‰è¦å¤§å¹…åº¦å¢žå¼ºã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ä»¥å‰æˆ‘如果ä¸å¤Ÿè¶³å¤Ÿäº†è§£è¿™ä¸ªè¡Œä¸šï¼Œå…¶å®žæˆ‘å¾ˆéš¾åŽ»è¿›è¡Œéƒ¨ç½²ã€‚ä½†å› ä¸ºå¤§æ¨¡åž‹çŽ°åœ¨è‡ªå·±äº†è§£ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“è¯´è¿™ä¸ªä½ ç†è§£ä¸ç†è§£ï¼Œå°±æ˜¯å®ƒä¼šè‡ªå·±äº†è§£å¾ˆå¤šä¸“ä¸šçŸ¥è¯†ã€‚æ‰€ä»¥å½“ä½ å°±æˆ‘ä»¬çš„éƒ¨ç½²çš„å·¥ä½œé‡ï¼Œå°±æ˜¯ä¸å«éƒ¨ç½²ï¼Œå«åšå¸®ä»–去åšåº”用的工作é‡ä¼šæ¯”以å‰è¦å°‘很多。而且它一旦形æˆäº†è¿™ç§ä¸å°ä»¥åŽï¼Œå®ƒçš„那个就是å¯å¤åˆ¶æ€§ä¹Ÿä¼šå¼ºå¾ˆå¤šã€‚举个例å,我们当时讲,我们之å‰è®²äº†ä¸€ä¸ªä¸ºä¸€ä¸ªæ”¿åŠ¡åŒ–çš„é¡¹ç›®åšè¿™ä¸ªå…¬ç§¯é‡‘,è€ç™¾å§“去åšå…¬ç§¯é‡‘,他å¯ä»¥ç›´æŽ¥é—®é—®é¢˜ã€‚这个我们开始åšäº†æŒºé•¿æ—¶é—´ï¼Œä½†æ˜¯ç‰åˆ°ç¬¬äºŒä¸ªå®¢æˆ·æ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘们的部署å¯èƒ½ä¹Ÿå°±èŠ±äº†è¿™ä¸ª2-3周的时间就完æˆäº†ã€‚ç¬¬ä¸‰ä¸ªå°±æ˜¯ä½ é—®çš„è¿™ä¸ªäº‘åŽ‚å•†çš„å¤§æ¨¡åž‹æŽ¨ç†æˆæœ¬åœ¨ä¸æ–é™ä»·ï¼Œç”šè‡³è¿™ä¸ªå…费,现在å…è´¹çš„å¤§éƒ¨åˆ†æ˜¯å¼€æºæ¨¡åž‹ï¼Œè€Œå¼€æºæ¨¡åž‹çœŸæ£åœ¨ä½¿ç”¨çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘们é‡åˆ°çš„客户ç»å¤§éƒ¨åˆ†éƒ½æ˜¯è¦æ±‚è‡ªå·±ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²çš„ã€‚å½“ç§æœ‰åŒ–部署分两方é¢ï¼Œä¸€æ–¹é¢å«åšå†…ç½‘çš„ç§æœ‰åŒ–部署,这对安全级别è¦é«˜çš„,还有一ç§å«äº‘ç«¯çš„ç§æœ‰åŒ–部署,也就是我在云端布一个模型,但这模型åªç»™æˆ‘用,就ä¸èƒ½ç»™åˆ«äººç”¨ï¼Œæ•°æ®ä¸èƒ½äº¤å‰ã€‚è¿™ç§éƒ¨ç½²ä¹Ÿæ˜¯ç”¨è¿™ä¸ªç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²ã€‚æ‰€ä»¥ä½ åˆšé—®çš„é‚£ä¸ªå…¶å®žä¸»è¦è¿˜æ˜¯æ•°æ®å®‰å…¨çš„考é‡å§ã€‚å½“ç„¶å…¶å®žå¦‚æžœä½ çš„å¤§æ¨¡åž‹ç”¨å¾—å¤šçš„è¯ï¼Œä½ éƒ¨ç½²ä¸€å°æœºå™¨çš„è¿™ä¸ªæˆæœ¬æ¯”ä½ ä¸æ–地去,当然现在token也在é™ä»·ï¼Œè¿™ä¸ªå…¶å®žè¿˜æ˜¯ä¼šæœ‰äº›ä¼˜åŠ¿çš„ã€‚ç¬¬ä¸‰ä¸ªå°±æ˜¯é‚£ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·çš„ä¼ä¸šå’Œé‚£ä¸ªé€‚åˆå‘¢ï¼Ÿæˆ‘们觉得就是这个越大规模的ä¼ä¸šï¼Œå…¶å®žå®ƒåŸºæœ¬ä¸Šå°±è¶Šéœ€è¦è¿™ä¸ªæ•°æ®çš„安全性。所以å过æ¥ï¼Œè¿™å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¯¹æˆ‘们æ¥è¯´ä¹Ÿæ˜¯ä¸ªå¥½äº‹æƒ…,我们更多的这个ä¼ä¸šçš„需求æ¥è‡ªäºŽè¿™ä¸ªæ”¯ä»˜èƒ½åŠ›å¾ˆå¼ºçš„å¤§ä¼ä¸šã€‚谢谢。 Translator00:34:00Please move to the next question. Thank you. Operator00:34:06The next question comes from Zhai Lulu with Haitong. Please go ahead. Analyst00:34:13[Foreign language[ 感谢管ç†å±‚æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我这边有一个问题,就是想问一下管ç†å±‚,管ç†å±‚是如何æ€è€ƒæœºå™¨äººä¸šåŠ¡å’Œå¤§æ¨¡åž‹ä¹‹é—´çš„å…³ç³»ï¼Œä»¥åŠè¯´æˆ‘ä»¬ä»Šå¤©å…¬å¸ all in 了大模型ä¼ä¸šçº§åº”用,这个对机器人业务有哪些促进作用? Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:35:50[Foreign language] å› ä¸ºæˆ‘ä»¬åšçš„æœºå™¨äººä¸æ˜¯è¿™ç§å·¥ä¸šäº§å“的机器人,那ç§è‡ªåŠ¨åŒ–æœºå™¨äººï¼Œæˆ‘ä»¬åšå°±æ˜¯æœåŠ¡ä¸šçš„è¿™ä¸ªæœºå™¨äººï¼Œæˆ‘ä»¬æœ¬èº«çš„å®¢æˆ·ç¾¤å°±æ˜¯è¿™ä¸ªä¼ä¸šç”¨æˆ·ã€‚这个ä¼ä¸šç”¨æˆ·ï¼Œè€Œä¸”我们那个收è´çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºä»¥åŽï¼Œä»–们ä¸ä»…他们更多是代ç†ä½“系,就是他们的代ç†å•†ä¹Ÿä¸ä»…ä»…åšè¿™ä¸ªæœºå™¨äººä¸šåŠ¡ï¼Œä¹Ÿåšå¾ˆå¤šè¿™ç§ä¼ä¸šçš„ä¿¡æ¯åŒ–实施ã€ä¿¡æ¯åŒ–çš„è¿™ä¸ªéƒ¨ç½²ä¸šåŠ¡ã€‚æ‰€ä»¥ä»…ä»Žæ¸ é“上æ¥è¯´ï¼Œå®ƒå¾ˆå¤§ä¸€éƒ¨åˆ†å°±æ˜¯å¯ä»¥åŽ»å¤ç”¨çš„。第二个从技术点上æ¥è¯´ï¼Œè¿™ä¸ªå¤§æ¨¡åž‹å°±æ˜¯æœºå™¨äººçš„å¤§è„‘ã€‚ä»¥å‰æœºå™¨äººè¿™ä¸ªäº§ä¸šé™¤äº†å·¥ä¸šæœºå™¨äººä¹‹å¤–ï¼Œå°±å…¶ä»–è¿™ç§æœºå™¨äººå…¶å®žä¸€ç›´éƒ½å‘展得ä¸å¤Ÿå¥½ã€‚很é‡è¦ä¸€ç‚¹å°±æ˜¯è¿™ä¸ªæœºå™¨äººçš„大脑能力没起æ¥ã€‚现在这个为什么具身智能这么ç«å‘¢ï¼Ÿå…¶å®žå°±å¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹å¸¦æ¥çš„这个å«åšå†³ç–力和判æ–力的这ç§å¢žå¼ºä»¥åŽï¼ŒçŽ°åœ¨å¤§å®¶éƒ½è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªæœåŠ¡æœºå™¨äººè¿™ä¸ªäº§ä¸šï¼Œæˆ–è€…å«äººå½¢æœºå™¨äººä¹Ÿå¥½ï¼Œæˆ–者å«è¿™ä¸ªç±»äººå½¢æœºå™¨äººä¹Ÿå¥½ï¼Œå°±å¤§å®¶éƒ½è®¤ä¸ºå®ƒçš„æœªæ¥ä¼šå¾ˆå¥½ï¼Œå°±æ˜¯å› 为大模型的çªç ´ã€‚é‚£ä¹ˆæˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªå…³ç³»æ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿæˆ‘ä¸€æ–¹é¢æˆ‘们刚讲了客群关系是å¯ä»¥å¤ç”¨çš„,很大一部分都å¯ä»¥å¤ç”¨çš„,就是To B的这ç§ä¼ä¸šå®¢æˆ·ï¼Œä½ ä¸€æ—¦å»ºç«‹è¿žæŽ¥ï¼Œä½ å‘çŽ°å–æœºå™¨äººçš„ï¼Œä»–ä¹Ÿä¼šå¯¹ä½ çš„å¤§æ¨¡åž‹æ„Ÿå…´è¶£ã€‚è¿™ä¸ªè·Ÿä½ å¤§æ¨¡åž‹è°ˆè¿™ä¸ªï¼Œä»–ä¼šè§‰å¾—ä½ æœºå™¨äººè¿™ä¸ªä¹Ÿèƒ½åŽ»å¸®ä»–æ›¿å¾ˆå¤šå²—ä½ã€‚第二个更é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘ä»¬ä¸æŠŠå¤§æ¨¡åž‹èƒ½åŠ›ç»™é”»é€ å¥½çš„è¯ï¼Œæˆ‘们的这个机器人长久æ¥è¯´å°±ä¼šå¤±åŽ»ç«žäº‰åŠ›ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿå› ä¸ºæˆ‘ä»¬åšæœºå™¨äººä¸æ˜¯åšä¸€ä¸ªç¡¬ä»¶äº§ä¸šï¼Œè€Œæ˜¯çœŸæ£çš„åšè¿™ä¸ªä»–的这ç§è‡ªä¸»å†³ç–åŠ›ã€‚ç„¶åŽæˆ‘们现在通过对大è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„这个è®ç»ƒï¼ŒåŒ…括微调应用ç‰ç‰è¿™äº›ï¼Œæˆ‘们对大è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„能力如何用在机器人上有了更清楚的认知。我们内部现在已ç»å¼€å§‹åšäº†ä¸€äº›å…·èº«æ™ºèƒ½è¿™æ–¹é¢çš„这个è®ç»ƒäº†ï¼Œå·²ç»ä¸å†æ˜¯å•纯的åšå¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„è®ç»ƒäº†ã€‚也就是说我们机器人上结åˆè¿™ä¸ªå…·èº«æ™ºèƒ½å’Œå¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹ï¼Œå®ƒçš„èƒ½åŠ›ä¼šä¸æ–åœ°å»¶å±•ã€‚çŽ°é˜¶æ®µèƒ½çœ‹åˆ°çš„å°±æ˜¯ä»¥å‰æˆ‘们åšäº†å¾ˆå¤šå¹´è¿™ä¸ªå«è¯éŸ³äº¤äº’机器人,也就是接待讲解这个一直åšçš„就是æˆé•¿æ€§ä¸å¤Ÿå¥½ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºç”¨æˆ·çš„ä½“éªŒä¸€ç›´ä¸Šä¸æ¥å˜›ï¼Œé‚£ä¸ªé—®é¢˜é—®å‡ºèŒƒç•´ä»–就回ç”ä¸äº†ã€‚现在有了大è¯è¨€æ¨¡åž‹ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šè¿™ä¸ªäº¤æµçš„è¿™ç§é¡ºç•…åº¦ã€æ»¡æ„度都大幅度æå‡ã€‚我们对市场也披露过一个数æ®ï¼Œæˆ‘们当时帮客户åšè¿™ä¸ªç›¸å½“于这个ä¼ä¸šé—®ç”,用户问ç”,我们准确率能够åšåˆ°97%å·¦å³ã€‚这个数æ®å°±ä½¿å¾—ä½ æƒ³ä¸€ä¸ªæœºå™¨äººèƒ½å¤Ÿç»™ä½ åœ¨è®²è§£çš„æ—¶å€™èƒ½å›žç”那么高的准确率,它的这个实用性就相当于人了。然åŽå‘¢ï¼Œè€Œä¸”这个准确率æå‡è¿˜ä¸æ˜¯é 以å‰è¿™ä¸ªå¤§é‡çš„人工的去这个åšé—®ç”对什么的,而是现在åªè¦æŠŠä¸€äº›æ–‡æ¡£è¾“给他,这个机器人对这里的了解,对å§ï¼Œå°±èƒ½å¤ŸåŽ»åšåˆ°ä¸€ä¸ªå¾ˆé«˜çš„ç¨‹åº¦ã€‚æ‰€ä»¥çŽ°é˜¶æ®µå·²ç»æ˜Žæ˜¾å¯ä»¥çœ‹åˆ°è¿™ä¸ªåœ¨è¿™ä¸ªè®²è§£ä»‹ç»è¿™ä¸ªåœºæ™¯ä¸‹ï¼Œæœºå™¨äººè¿™ä¸ªç”¨æˆ·çš„è¿™ä¸ªéœ€æ±‚åœ¨å¢žåŠ ï¼Œå°¤å…¶å¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹åˆæ˜¯æœ¬èº«åˆæ˜¯å¤šè¯è¨€åŒ–çš„ã€‚ä»¥å‰æˆ‘ä»¬åœ¨æµ·å¤–çš„æœºå™¨äººæ›´å¤šåªæœ‰è‹±è¯ï¼Œå› 为跨一个è¯è¨€å¯¹æˆ‘们æ¥è¯´å·¥ä½œé‡éƒ½å¾ˆå¤§ã€‚但现在由于大è¯è¨€æ¨¡åž‹å®ƒå¤©ç„¶å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤šè¯è¨€çš„,所以我们下一æ¥ä¹Ÿä¼šåœ¨æµ·å¤–推出这个è¯è¨€äº¤äº’çš„è¿™ç§æœºå™¨äººã€‚当然长远æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘们也在åšä¸€äº›æœºæ¢°è‡‚çš„è®ç»ƒï¼Œè®©æœºå™¨äººèƒ½å¤ŸåŽ»åšä¸€äº›è¿™ä¸ªå·¥ä½œï¼Œå½“然这还需è¦ä¸€äº›æ—¶é—´ã€‚谢谢。 Translator00:38:18Next question, please, operator. Operator00:38:22The next question comes from Boris Van with Bernstein. Please go ahead. Boris VanEquity Research Analyst at Bernstein00:38:28[Foreign language] 好,欢迎å‚åŠ ï¼Œè°¢è°¢ä½ ç»™æˆ‘è¿™ä¸ªæœºä¼šåšæé—®ã€‚æˆ‘æœ‰ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯å…³äºŽæˆ‘ä»¬åœ¨å¤§æ¨¡åž‹ç¤¾èžéƒ¨ç½²è¿™ä¸ªåœºæ™¯ï¼Œç«žäº‰åŠ›å…¶å®žè›®å¤§çš„ï¼Œç„¶åŽå¾ˆå¤šæœ‰å¾ˆå¤§èµ„æºçš„å…¬å¸ä¹Ÿåœ¨çŽ©ã€‚æˆ‘ä»¬æƒ³ç†è§£ä½ 们åšé‚£ä¸ªå¤§æ¨¡åž‹å¾®è°ƒæ–¹é¢ï¼Œä½ ä»¬è§‰å¾—ä½ ä»¬ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆç«žäº‰çš„ä¼˜åŠ¿å—ï¼Ÿè¿˜æœ‰ä½ ä»¬é‚£ä¸ªæŠ€æœ¯é—¨æ§›ä¼šåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿç„¶åŽç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜æ˜¯å…³äºŽAI的人æ‰ã€‚æˆ‘å¥½å¥‡æƒ³é—®ä¸€ä¸‹ä½ ä»¬å¯¹é‚£ä¸ªAIäººæ‰æ‹›äººè¿™ä¸ªæ–¹é¢æœ‰ä»€ä¹ˆï¼Œä½ 对那些趋势怎么看?然åŽä½ ä»¬æœ‰éœ€è¦æ„Ÿè§‰ä½ 们è¦è¿›ä¸€æ¥å¸å¼•相关的人æ‰å—?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:39:29[Foreign language] 这个问题还挺好的。就是我先想强调一下,就是我们收è´çš„猎户星空,其实在这个17ã€16年就创办,当时就已ç»å¼€å§‹åšäººå·¥æ™ºèƒ½äº†ã€‚而且17年的时候猎豹移动就喊出过All in AIè¿™ç§å£å·ï¼Œä¹Ÿå’ŒçŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºè¿›è¡Œäº†å¾ˆå¤šè¿™ä¸ªAIæ–¹é¢çš„ååŒã€‚所以应该说我们的ç»éªŒä¸æ˜¯ä»ŽåŽ»å¹´å¼€å§‹çš„ã€‚è¿™ä¸ªè™½ç„¶å¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹å’Œä¹‹å‰çš„æ¨¡åž‹æœ‰ä¸€äº›è¿™ä¸ªç‰¹ç‚¹çš„ä¸ä¸€æ ·ï¼Œä½†å®ƒçš„æœ¬è´¨çš„底层神ç»ç½‘络,这个Transformer,我们在最早的TTS上在这个就已ç»ä½¿ç”¨è¿‡ï¼Œå°±è¯éŸ³æ¨¡åž‹ä¸Šå°±æœ‰ä¸€éƒ¨åˆ†ç”¨è¿‡Transformer的一些构架。所以我们整个队ä¼å¯¹è¿™ä¸ªTransformer的整个ç†è§£æ˜¯ç»è¿‡é•¿æœŸæ²‰æ·€çš„ã€‚é‚£ä¸ªå¾®è°ƒè¿™ä»¶äº‹å‘¢ï¼Œä½ è¯´ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—æ›´å¤šçš„æ˜¯æ¥è‡ªäºŽè¿™ä¸ªé¢—粒度,就是能åšå¾—è¶³å¤Ÿç»†ã€‚å› ä¸ºå¾®è°ƒæœ¬èº«å®ƒæ˜¯å¤§æ¦‚åå‡ ä¸‡æ¡è¯æ–™çš„è¿™ä¸ªå‡†å¤‡ï¼Œè¿˜æœ‰å°±æ˜¯æ ¹æ®åœºæ™¯åŽ»åšå¥½è¿™ä¸ªæ•°æ®è¿™æ–¹é¢çš„精修。这里é¢å…¶å®žè¦èŠ±å¾ˆå¤šçš„è¿™ä¸ªå¿ƒæ€å’Œè¿™ä¸ªè®¤çœŸçš„细节的管ç†ï¼Œè¿˜æœ‰å’Œç”¨æˆ·çš„éœ€æ±‚çš„æ²Ÿé€šã€‚è¿™é‡Œæˆ‘è§‰å¾—å‘¢ï¼Œå¦‚æžœè®²ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œæˆ–è€…è¯´è°æœ‰ä»€ä¹ˆç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—åœ¨è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªæ¿€çƒˆçš„å¸‚åœºä¸‹ï¼Œå¾ˆéš¾æœ‰ä¸€å®¶å…¬å¸è¯´å®ƒè‡ªå·±åœ¨æŠ€æœ¯ä¸Šæœ‰ä»€ä¹ˆç‹¬åˆ°çš„ä¸å¯é€¾è¶Šçš„优势。我觉得我们更多的优势是æ¥è‡ªäºŽè·Ÿå®¢æˆ·ã€è·Ÿå¸‚场的结åˆã€‚就是我们真æ£ä¸»æ‰“的,就微调这件事,这个主打的是一个快速的这个è¿ä»£çš„è¿‡ç¨‹ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŸä¸€ä¸ªç‚¹ä½ åšäº†äººå®¶åšä¸äº†ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬ä¸æ–地强调就用户的这个å£ç¢‘,还有这个对一些项目的è½åœ°çš„é‡è¦æ€§ã€‚ç„¶åŽä½ è®²ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²æœ¬èº«ï¼Œå¤§æ¨¡åž‹ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²æœ¬èº«å…¶å®žæ ¹æœ¬å°±ä¸éš¾ã€‚这个得说,我们真æ£åšçš„䏿˜¯è¯´å¤§æ¨¡åž‹ç§æœ‰åŒ–部署这件事,而是把它部署到用户的这个网络里以åŽï¼ŒåŽ»æ ¹æ®ç”¨æˆ·çš„业务特点ã€ä¸šåŠ¡éœ€æ±‚åŽ»åšç›¸åº”的应用套件。这件事的难度在哪呢?在于说今天模型的能力并没有达到一个通用就AGI的这个地æ¥ï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šã€‚åˆšæ‰æ˜¯ä¸æ˜¯æœ‰äººé—®è¿‡ï¼Œå°±å¦‚果模型更新怎么办?还有,对,就是ä¸å¥½æ„æ€ã€‚é‚£ä¸ªå°±æ˜¯çœŸæ£æ¥è¯´ï¼Œä»Šå¤©çš„大è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„能力有一定的推ç†åŠ›ï¼Œä½†æ˜¯å®ƒç¦»ä¼ä¸šé‚£ä¸ªåœºæ™¯çš„需求是有一个å¯èƒ½æ˜¯æŒºå¤§çš„这个gap,这里需è¦åšåº”用。这个åšåº”ç”¨è¿™ä»¶äº‹çš„æ‹¼çš„ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œå°±æ˜¯ä½ å’Œå®¢æˆ·çš„å¯¹å®¢æˆ·éœ€æ±‚çš„æ´žå¯Ÿå’Œåœ¨è¿™ä¸ªéœ€æ±‚é‡Œé¢åŽ»çœŸæ£ç”¨ä¸€æ•´å¥—的技术手段去帮他æä¾›ä¸€ä¸ªè§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚å› ä¸ºå®¢æˆ·åªå…³å¿ƒè¿™ä¸ªäº‹æƒ…对我æ¥è¯´æ»¡æ„䏿»¡æ„ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¯´å…³å¿ƒä½ 究竟是模型是模型解决的,还是应用这个套件里的其他技术解决的。我们ç»è¿‡å®žè·µå‘现,å³ä¾¿æ˜¯åƒChatGPTã€OpenAIè¿™æ ·çš„æ¨¡åž‹ï¼Œä½ çœŸæ£ç”¨åœ¨å¾ˆå¤šä¼ä¸šé‡Œé¢ï¼Œåªæ˜¯åšä¸€ä¸ªè¿™ä¸ªå«ä¸“业知识问ç”,它的满æ„度客户都是ä¸èƒ½æ»¡æ„的。这是我们自己ç»è¿‡äº†è¿™ä¸ªå®žè·µã€‚所以是è¦ç»è¿‡æ ¹æ®å®¢æˆ·çš„需求去定制一些套件,这些套件去ååŒå¤§æ¨¡åž‹å·¥ä½œã€‚这个ååŒå·¥ä½œä»¥åŽæ‰èƒ½è®©è¿™ä¸ªç”¨æˆ·çœŸæ£è¾¾åˆ°æ‰€è°“的数å—员工的这个角色。这个其实现在看起æ¥å¸‚场上其实缺ä¹è¿™æ ·çœŸæ£çš„能够去给客户æä¾›è¿™ä¸ªè®©ä»–满æ„的解决方案。这个是我们对市场的一个ç†è§£ã€‚æ‰€ä»¥ä½ é—®çš„è¿™ä¸ªç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œå…¶å®žæˆ‘ä»¬å°±æ˜¯è¿™ä¸ªå’Œå®¢æˆ·çš„éœ€æ±‚æ·±åº¦çš„åŽ»æŽ¢å¯»ï¼Œç„¶åŽåŽ»æŠŠç»†èŠ‚åšå¥½å§ã€‚è‡³äºŽä½ è¯´ç›¸å…³äººæ‰å‘¢ï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šï¼Œç¬¬ä¸€å‘¢ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„è¿™ä¸ªé¢†å¤´äººçš„å› ä¸ºæ¶‰åŠåˆ°æˆ‘们就ä¸è®²ï¼Œä½†æ˜¯ä¹Ÿæ˜¯è¿™ä¸ªå‘è¿‡è®ºæ–‡çš„ï¼Œä¹Ÿæœ‰è¶³å¤Ÿçš„è¿™ä¸ªå¦æœ¯å’Œè¿™ä¸ªäº§ä¸šçš„å‰çž»æ€§ã€‚ç„¶åŽå‘¢ï¼Œé‚£ä¸ªåœ¨å…·ä½“的实施的人员和这个一些算法工程师上,其实ä¸å›½çš„人æ‰å‚¨å¤‡æ˜¯ç›¸å½“å¤šçš„ã€‚åœ¨è¿™ç‚¹ä¸Šï¼Œå°±æ˜¯å¸‚åœºä¸Šæ‹›è¿™æ ·çš„äººä¸æ˜¯å¤ªå›°éš¾ã€‚这个所以我们对,而且我们并ä¸å‡†å¤‡åŽ»åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„è¿™ç§å¤§å‚æ•°é‡å’Œæžè‡´èƒ½åŠ›ä¸ŠåŽ»è¿›è¡Œç«žäº‰ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬è¿™ç§å¯¹æ‰€è°“的特别顶级人æ‰çš„需求没有那么高。我们更多的是结åˆçŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬è®¤ä¸ºå·²ç»ä¾›ç»™è¿‡å‰©çš„大模型的能力去给用户,给我们的ä¼ä¸šå®¢æˆ·æä¾›ä¸€å¥—解决方案。这件事情上是我们的å‘力点。谢谢。 Translator00:44:24Operator, please move to the next question. Thank you. Operator00:44:28The next question comes from Ritchie Sun with HSBC. Please go ahead. Ritchie SunDirector of Internet Research at HSBC00:44:39[Foreign language] 管ç†å±‚ï¼Œæ™šä¸Šå¥½ã€‚è°¢è°¢ä½ ä»¬çš„æ—¶é—´ã€‚æˆ‘å¯èƒ½é—®ä¸€ä¸ªé—®é¢˜å§ï¼Œå°±æ˜¯å…³äºŽç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²çš„ã€‚å…¶å®žæˆ‘ä»¬æ€Žä¹ˆçœ‹ï¼Œå› ä¸ºå…¶å®žè¿™äº›æ¨¡åž‹ä¸€ç›´ä¼šæŒç»è¿ä»£å˜›ï¼Œç„¶åŽæˆ‘ä»¬æ€Žä¹ˆè§£å†³è¿™ç§æŒç»è¿ä»£ï¼Œç„¶åŽå¯¹æˆ‘们的æä¾›çš„ä¸€äº›äº§å“æ–¹é¢ï¼Œæˆ‘们怎么去看这ç§è¿ä»£å¯¹æˆ‘ä»¬çš„æˆæœ¬ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯ä»Žå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„äº§å“æ–¹é¢æˆ‘们怎么去å¯ä»¥ä¿æŒè¿™ä¸ªè¿ä»£çš„那个效率。还有就是当我们对基于ä¼ä¸šåœºæ™¯ä¸ºå®¢æˆ·åšé€‰æ‹©äº†ä¸€æ¬¾å¤§æ¨¡åž‹ï¼Œåšå®Œä¸€äº›å¾®è°ƒéƒ¨ç½²ï¼Œåº”用是结用了起æ¥äº†ï¼Œä½†å…¶å®žè¿ä»£æ¨¡åž‹è¿ä»£é€Ÿåº¦éžå¸¸å¿«ã€‚当这些模型è¿ä»£ä¹‹åŽï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯å°±ä¼šå®Œå…¨è¦†ç›–了我们为ä¼ä¸šå¾®è°ƒçš„大模型的能力?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:45:47[Foreign language] 对,éžå¸¸æ„Ÿè°¢ä½ çš„é—®é¢˜ã€‚å°±æ˜¯è¯´è¿™é‡Œé¢æœ‰å‡ 个概念我先讲一下,就是微调还有应用,这两个是ä¸åŒçš„æ¦‚念。就是其实在大部分ä¼ä¸šçš„场景下,是ä¸éœ€è¦å•独为ä¼ä¸šåŽ»åšå¾ˆå¤§è§„æ¨¡çš„å¾®è°ƒçš„ã€‚å› ä¸ºä¼ä¸šçš„çŽ°åœ¨æ¨¡åž‹çš„åŸºç¡€èƒ½åŠ›åœ¨ç™¾äº¿å‚æ•°ä»¥ä¸Šï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬è®¤ä¸º300äº¿å‚æ•°çš„æ¨¡åž‹çš„基础能力在大部分ä¼ä¸šåº”用的这个框架下基本å¯ä»¥æ»¡è¶³ã€‚而且一般的ä¼ä¸šå¾ˆå°‘ä¼šæœ‰é‚£ä¹ˆå¤šçš„è¿™ç§æ•°æ®åŽ»æä¾›å‡ºæ¥èƒ½å¤Ÿå¾®è°ƒåˆ°å¤§æ¨¡åž‹ä¼šäº§ç”Ÿæ›´å¤šçš„å˜åŒ–çš„ã€‚æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ›´å¤šçš„åšæ³•是通过这个å«åšå†™åº”用套件的方å¼ï¼Œè®©æ¨¡åž‹å’Œä¼ä¸šçš„这个需求结åˆèµ·æ¥ã€‚这个东西就是当模型è¿ä»£çš„æ—¶å€™ï¼Œåº”用套件并ä¸ä¼šè¿‡æ—¶ã€‚å› ä¸ºåº”ç”¨å¥—ä»¶æ›´å¤šçš„æ˜¯ç»“åˆä¼ä¸šå†…éƒ¨çš„ä¸€äº›ç³»ç»Ÿï¼Œæ¯”å¦‚è¯´åŽ»è°ƒç”¨å®ƒã€‚ä½ é—®å¤§æ¨¡åž‹ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´æˆ‘ä»Šå¤©æ‹¿ä¸€ä¸ªè¯ä»¶æ€Žä¹ˆåŽ»åŠžï¼Œå®ƒå°±è¯´ä½ è¦æä¾›ä»€ä¹ˆä»€ä¹ˆè¯ä»¶ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿä½ å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ çš„èº«ä»½è¯å·ï¼Œç„¶åŽä½ 告诉了以åŽï¼Œå®ƒå°±æŠŠèº«ä»½è¯å·åŽ»æŸ¥é‚£ä¸ªæŽ¥å£ã€‚这是应用的一部分。这ç§åº”用的接å£å†™å®Œä»¥åŽï¼Œåªè¦ä½ 的模型在è¿ä»£ï¼Œå¯¹å®ƒæ˜¯æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆå½±å“的。这是第一个。第二个,其实模型能力增强以åŽï¼Œå¯¹åº”用的这个顺畅度ã€å‡†ç¡®çއã€å„ç§æ–¹é¢ç”¨æˆ·ä½“验会æé«˜ã€‚这个我觉得一点ä¸å†²çªã€‚ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨çœ‹èµ·æ¥æ¨¡åž‹çš„èƒ½åŠ›å†æé«˜ï¼Œå®ƒä¹Ÿä¸å¯èƒ½çŸ¥é“æ¯ä¸ªä¼ä¸šçš„éœ€æ±‚ã€‚å°±æ˜¯ä½ æ·±å…¥è¿›åŽ»çœ‹ä¼ä¸šçš„å„ç§éœ€æ±‚,那是ä¸ä¸€æ ·çš„。今天的模型都是基于这个互è”网的数æ®è®ç»ƒçš„。它比如说它到猎豹移动,它完全ä¸çŸ¥é“猎豹移动的行政的需求是什么,它的内部文档是什么。那这些事情,还有这个员工的需求是什么,这些都是需è¦åº”用去解决的。现在看起æ¥è¿™ä¸ªæ¨¡åž‹çš„å‡çº§ï¼Œæœ€è¿‘ä¹Ÿæœ‰å‡ ä¸ªå¼€æºå¤§æ¨¡åž‹å‡çº§ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½ç‰¹åˆ«æ¬¢è¿Žï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·çš„è¯æˆ‘们的一些这个应用å¯ä»¥æ›´å¥½åœ°åšåœ¨ä¸Šé¢ã€‚这和以å‰çš„这个å«åšæœ‰ä¸€äº›ä¸œè¥¿è¿˜ä¸ä¸€æ ·ï¼Œå°±æ˜¯å› 为模型的å‡çº§ï¼Œç¬¬ä¸€ä¸ªAPI的接å£å®ƒä¸ä¼šæ€Žä¹ˆåŠ¨ï¼Œç¬¬äºŒä¸ªæˆ‘ä»¬æ›´è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šæ˜¯é€šè¿‡è¿™ä¸ªå«æç¤ºè¯åŽ»è·Ÿå®ƒåšäº¤äº’ã€‚åƒæ¨¡åž‹å‡çº§ä»¥åŽï¼Œè¿™äº›éƒ½ä¸ä¼šå—å½±å“。模型的这个和应用套件就是个é…åˆçš„关系。目å‰çœ‹æ¥è¿™ä¸ªåœ¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å†…ï¼Œæˆ–è€…æˆ‘å‡ ä¹Žéƒ½è®¤ä¸ºåœ¨ç›¸å½“é•¿æ—¶é—´å†…ï¼Œå®ƒä¸å¤ªå¯èƒ½åŽ»å°±ä¸€ä¸ªæ¨¡åž‹å¾€ä¸Šä¸€éƒ¨ç½²ï¼Œç”¨æˆ·å°±èƒ½ç”¨ã€‚è¿™é‡Œå…¶å®žä¼ä¸šçº§çš„应用还是有挺多的机会的,也是有很大的需求的。我们也å¯ä»¥çœ‹åƒå³ä¾¿åƒOpenAIè¿™æ ·çš„å…¬å¸ï¼Œå®ƒä¹Ÿæ˜¯å¼€æ”¾äº†GPTs,开放了更多的API接å£ï¼Œè®©æ›´å¤šçš„这个ä¼ä¸šåŽ»çœŸæ£åœ°åŽ»ç»“åˆå®ƒçš„实际去åšè¿™ä¸ªåº”用的开å‘ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—è¿™ç§æ‹…å¿§æˆ‘ä»¬ç›®å‰æ˜¯æ²¡æœ‰çš„。谢谢。 Translator00:48:58Thank you, operator. Please move to the next question. Operator00:49:03The next question comes from Wei Fang with Mizuho. Please go ahead. Wei FangDirector and Equity Research Analyst at Mizuho00:49:09[Foreign language] 谢谢,谢谢 Thomas Ren, Helenã€‚æ„Ÿè°¢æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我想问一个关于这个芯片的问题。就是现在我们知é“国内这个高端的芯片目å‰è¿˜æ˜¯å—é™ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿé‚£é¦–å…ˆæˆ‘æƒ³é—®ï¼ŒçŒŽè±¹ä½ ä»¬è‡ªå·±ä¼šæŒç»åœ°è®ç»ƒè‡ªå·±çš„这个大模型å—?å¦å¤–ä½ ä»¬åœ¨ç»™å®¢æˆ·ç«¯ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿåœ¨è¿™äº›ä¼ä¸šå®¢æˆ·å¸®ä»–们åšè¿™ä¸ªæ¨¡åž‹çš„微调以åŠè¿ä»£çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ 们怎么解决这个算力问题呢?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:49:37[Foreign language] 第一个,我们自己è®çš„å¤§æ¨¡åž‹ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„å‚æ•°é‡éƒ½æ˜¯åœ¨è¿™ä¸ªï¼Œæˆ‘刚刚已ç»è¯´æˆ‘们è®çš„æ˜¯100å¤šäº¿å‚æ•°çš„这个规模的模型。我们现在还在è®ä¸€ä¸ªMOEçš„è¿™ä¸ªä¸€ä¸ªï¼Œä½†å‚æ•°é‡ä¹Ÿä¸ä¼šå¤§å¾ˆå¤šçš„æ¨¡åž‹ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä»¬æ›´å¤šæ˜¯è€ƒè™‘ä¼ä¸šçš„å®žæ–½æˆæœ¬ã€‚å› ä¸ºè¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå‚æ•°é‡çš„æ¨¡åž‹ï¼Œå¦‚果真的用起æ¥ï¼Œå¤§æ¦‚它åªéœ€è¦ä¸€ä¸ªé«˜ç«¯ä¸€ç‚¹çš„æœåŠ¡å™¨å°±èƒ½ä½¿ç”¨äº†ã€‚æ‰€ä»¥è¿™ä¹Ÿæ˜¯ç»“åˆæˆ‘们需求,用户需求æ¥çš„。这第一个点。所以我们对芯片的需求没有那么大。比起很多这个åšè¿™ä¸ªåƒäº¿å‚æ•°æˆ–è€…æ›´å¤§å‚æ•°çš„大模型公å¸çš„芯片需求没有那么大。第二,我们觉得就是今天的这ç§å¤§æ¨¡åž‹çš„è®ç»ƒï¼Œè¿™ä¸ªçš„确是éžå¸¸å·ã€‚这个我们也没有必è¦åœ¨è¿™ä¸Šé¢åŽ»åšé‡å¤çš„大规模的建设。我们其实今天我们在很早之å‰å°±è®¤ä¸ºå¼€æºçš„社区会éžå¸¸ç¹è£ï¼Œè¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„æ€§èƒ½è¶³å¤Ÿå¥½çš„å¼€æºæ¨¡åž‹ä¼šæ¶ŒçŽ°å‡ºæ¥ã€‚ä»Šå¤©çœ‹èµ·æ¥æƒ…况也是如æ¤ã€‚而且这就使得我们在选择模型的时候,ä¸ä»…æœ‰æˆ‘ä»¬è‡ªå·±çš„æ¨¡åž‹ï¼Œè¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¼€æºæ¨¡åž‹æ˜¯ç›´æŽ¥å¯ä»¥è¿™ä¸ªå’Œå®¢æˆ·æ¥æä¾›çš„ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬å¯¹èŠ¯ç‰‡çš„é—®é¢˜æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆæ‹…å¿ƒã€‚ç„¶åŽæˆ‘们现在更多的会把我们自己的一些è®ç»ƒï¼Œé™¤äº†è¿™ä¸ªè¯è¨€ï¼Œä½ 刚刚问的这个大è¯è¨€æ¨¡åž‹è¿™ä»¶äº‹ï¼Œæˆ‘们å¯èƒ½ä¼šæ›´å¤šåœ°å¾€å…·èº«æ™ºèƒ½å’Œæœºå™¨äººååŒä¸ŠåŽ»åšã€‚å› ä¸ºæˆ‘è®¤ä¸ºè¯è¨€æ¨¡åž‹çš„这个供给已ç»è¶³å¤Ÿæ»¡è¶³å¸‚场需求,我们也是在上é¢åŽ»åšæ›´å¤šçš„åº”ç”¨ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸æ˜¯åœ¨å·è¿™ä¸ªè¯è¨€æ¨¡åž‹æœ¬èº«çš„能力。所以我们对芯片这个事没有那么担心。 Wei FangDirector and Equity Research Analyst at Mizuho00:51:23Okay, 感谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:51:26谢谢。 Translator00:51:30Operator, we have no further questions and we'll end the call. Operator00:51:38There are no further questions at this time. I'd now like to hand the call back over for closing remarks. Translator00:51:47Thank you, operator, and thank you so much for joining our conference call. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:51:51Thank you. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:51:52Thank you, everyone. Operator00:51:56The conference is now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.Read moreParticipantsExecutivesHelen ZhuDirector of Investor RelationsSheng FuCEOThomas Jintao RenCFOAnalystsBoris VanEquity Research Analyst at BernsteinKarin KongChief Global Tech Analyst at Tianfeng SecuritiesMiranda ZhuangVP of Equity Research – Internet & Media at Bank of AmericaRitchie SunDirector of Internet Research at HSBCThomas ZhangResearch Analyst at JefferiesVicky WeiEquity Research Analyst at CitiWei FangDirector and Equity Research Analyst at MizuhoAnalystAnalyst at JPMorganTranslatorPowered by Earnings DocumentsPress Release(8-K) Cheetah Mobile Earnings HeadlinesCheetah Mobile Files 2025 Annual Report on Form 20-FApril 23, 2026 | prnewswire.comCheetah Mobile, Inc. ADR Class AApril 16, 2026 | edition.cnn.comMusk’s warning just revealed a $1T opportunityElon Musk recently warned that AI could force governments to introduce universal income. Mode Mobile isn't waiting for policy debates - they've already built a platform that turns everyday phone use into real earnings. With 490M+ users, $115M+ in revenue, and 32,481% growth that earned the number-one fastest-growing software company ranking from Deloitte, Mode is now offering pre-IPO shares at $0.50 ahead of its anticipated Nasdaq ($MODE) listing.May 18 at 1:00 AM | Mode Mobile (Ad)Cheetah Mobile Inc. (NYSE: CMCM) Q4 2025 earnings call transcriptMarch 26, 2026 | msn.comCheetah Mobile Inc (CMCM) Q4 2025 Earnings Call Highlights: Record Revenue Growth and Strategic ...March 25, 2026 | uk.finance.yahoo.comCheetah Mobile Inc. (CMCM) Q4 2025 Earnings Call TranscriptMarch 24, 2026 | seekingalpha.comSee More Cheetah Mobile Headlines Get Earnings Announcements in your inboxWant to stay updated on the latest earnings announcements and upcoming reports for companies like Cheetah Mobile? Sign up for Earnings360's daily newsletter to receive timely earnings updates on Cheetah Mobile and other key companies, straight to your email. Email Address About Cheetah MobileCheetah Mobile (NYSE:CMCM) operates as a mobile internet company primarily focused on developing and distributing utility and entertainment applications for smartphones and tablets. Its portfolio includes well-known security and optimization products such as Clean Master, Security Master and Battery Doctor, alongside consumer-oriented offerings in mobile gaming and content discovery. The company’s software solutions are designed to enhance device performance, improve privacy protection and deliver engaging digital experiences for end users. Founded as the mobile internet division of Kingsoft in 2010, Cheetah Mobile spun off as an independent, publicly traded company in late 2014. Headquartered in Beijing, it maintains additional offices in North America, Europe and Asia to support local marketing, product development and customer service efforts. Over the years, Cheetah Mobile has expanded its footprint to serve more than 200 markets worldwide, with a reported global monthly active user base in the hundreds of millions. Cheetah Mobile generates revenue through a blend of in-app advertising, strategic partnerships and premium content offerings, leveraging its sizable user community to attract advertisers and developers. The company continues to invest in research and development initiatives, exploring areas such as artificial intelligence, cloud gaming and personalized content delivery. Its management team, supported by seasoned executives in product, engineering and commercial operations, focuses on sustaining growth through innovation, user engagement and geographic expansion.View Cheetah Mobile ProfileRead more More Earnings Resources from MarketBeat Earnings Tools Today's Earnings Tomorrow's Earnings Next Week's Earnings Upcoming Earnings Calls Earnings Newsletter Earnings Call Transcripts Earnings Beats & Misses Corporate Guidance Earnings Screener Latest Articles Why Applied Optoelectronics Stock May Be Near a Turning PointIs Everspin Technologies the Next AI Edge Breakout?Peloton Stock Gives Back Gains After Upbeat Earnings ReportDatavault Gains Traction: 5 Reasons to Sell NowTMC Stock: Why This Pre-Revenue Miner Is Worth WatchingRobinhood, SoFi, and Webull Are Telling Very Different StoriesViking Sails to All-Time Highs—Fundamentals Signal More to Come Upcoming Earnings Palo Alto Networks (5/19/2026)Home Depot (5/19/2026)Keysight Technologies (5/19/2026)Analog Devices (5/20/2026)Intuit (5/20/2026)NVIDIA (5/20/2026)Lowe's Companies (5/20/2026)Medtronic (5/20/2026)Target (5/20/2026)TJX Companies (5/20/2026) Get 30 Days of MarketBeat All Access for Free Sign up for MarketBeat All Access to gain access to MarketBeat's full suite of research tools. Start Your 30-Day Trial MarketBeat All Access Features Best-in-Class Portfolio Monitoring Get personalized stock ideas. Compare portfolio to indices. Check stock news, ratings, SEC filings, and more. Stock Ideas and Recommendations See daily stock ideas from top analysts. Receive short-term trading ideas from MarketBeat. Identify trending stocks on social media. Advanced Stock Screeners and Research Tools Use our seven stock screeners to find suitable stocks. Stay informed with MarketBeat's real-time news. Export data to Excel for personal analysis. Sign in to your free account to enjoy these benefits In-depth profiles and analysis for 20,000 public companies. Real-time analyst ratings, insider transactions, earnings data, and more. Our daily ratings and market update email newsletter. Sign in to your free account to enjoy all that MarketBeat has to offer. Sign In Create Account Your Email Address: Email Address Required Your Password: Password Required Log In Email Me a Login Link or Sign in with Facebook Sign in with Google Forgot your password? Your Email Address: Please enter your email address. Please enter a valid email address Choose a Password: Please enter your password. Your password must be at least 8 characters long and contain at least 1 number, 1 letter, and 1 special character. Create My Account (Free) or Sign in with Facebook Sign in with Google By creating a free account, you agree to our terms of service. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
PresentationSkip to Participants Operator00:00:00Good day, and Welcome to the Cheetah Mobile First Quarter 2024 Earnings Conference Call. All participants will be in a listen-only mode. Should you need assistance, please signal a conference specialist by pressing the star key followed by zero. After today's presentation, there will be an opportunity to ask questions. To ask a question, you may press star, then one on a touch-tone phone. To withdraw your question, please press star, then two. Please note, this event is being recorded. I would now like to turn the conference over to Helen, Investor Relations for Cheetah Mobile. Helen ZhuDirector of Investor Relations at Cheetah Mobile00:00:41Thank you all for your Welcome to Cheetah Mobile's First Quarter 2024 Earnings Conference Call. With us today, our company's Chairman and CEO, Mr. Fu Sheng, and Director and CFO, Mr. Thomas Ren. Following management's prepared remarks, we will conduct the Q&A section. Before we begin, I refer you to the safe harbor statement in our earnings release, which also applies to our conference call today, as we will make forward-looking statements. At this time, I would now like to turn the conference call over to Chairman and CEO, Mr. Fu Sheng. Please go ahead, Fu Sheng. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:01:23Hello everyone. Thank you for joining us today. This is our first earnings call since November 2021, and we are excited to share our progress as we resume our quality updates. Cheetah Mobile is making changes. We are moving from focus on C2C to B2B. In Q1, our revenue from AI and others, or enterprise-focused, increased by 62% compared to last year and 36% from the previous quarter. Now, these revenues make up 43% of our total revenue. We expect this to grow to about 50% by the end of the year, making a significant step in our transformation. Our recent acquisition of Beijing OrionStar, an AI service provider, was an important move. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:02:33It gave us a skilled sales team to build ties with business customers and end-to-end capabilities for LLMs, including model training, fine-tuning, developing LLM-based apps, and enhancing service robots, a new attachment for interacting with end users and customers in the AI era. With OrionStar, we are now focusing on making customer enterprise apps with LLMs and introducing LLM-powered robots for specific business needs. We see two main reasons for this focus. First, market opportunity. Unlike the competitive To C market, enterprises are increasingly choosing LLM-based apps on private cloud due to data security concerns. However, they face challenges in developing apps, presenting substantial opportunities in China's enterprise sector. Second, synergies. Bringing together Cheetah and OrionStar allows us to combine our app expertise with AI skills, better capturing the market opportunities. By selling robots to businesses, we can even find new ways to use LLMs to improve efficiency. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:04:34We are using a product-driving approach to enhance our LLM capabilities. This is why we focus on the 10B parameters, LLM segments, and avoid large upfront investment in GPUs. We believe that training parameters LLM is unnecessary, and enterprises can deploy and use 10B LLMs on private clouds at lower cost. Over the past few months, we trained our 14B parameters foundation models from scratch, which has been approved by authorities for a large-scale rollout and ranks among the top of various lists. Additionally, we are fine-tuning nearly all leading open-source foundation models to offer more options for our customers, all without significantly increasing costs. Furthermore, we have seen positive developments by integrating LLM-based apps into our service robots. In particular, our delivery robot can now interact better with users, leading to increased demands, especially in Japan and South Korea. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:06:21Currently, our overseas revenue has surpassed domestic revenues and continues to grow steadily. With LLMs, we believe the features of our service robot will expand even further. I would also like to highlight how we assist our customers in using LLM-based apps efficiently. For example, we helped Kunlun University develop an LLM-based QA feature for its app, improving user experience. We also developed LLM-powered customer service features for another customer products, including WeChat Mini Program app and our service robot. This service is now available in Yingshan, helping local residents apply for housing funds. We are also working with enterprises in China's branch industry to improve management efficiently with LLM-based apps. In the early stage of LLM-based app development, we closely work with our customers to understand their needs, identify areas for improvement with LLMs, find the most appropriate LLM, fine-tune, and develop customer apps. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:08:10This process helps us standardize some LLM-based apps and capabilities, particularly in customer service, enterprise management, and training, which we can replicate to more customers. As a result, we are monitoring customer feedback and certification. Additionally, all the applications can be incorporated into our service robot. Our long-term business model in LLM's era will involve selling robots and offering value-added service. As we focus on building LLM-based apps for enterprise, we will shift our resource from our legacy internet business to AI business. This will improve the operating margin of our internet business, which we use as a financial performance metric. In summary, LLM is a once-in-a-generation opportunity. With OrionStar and our clear strategy, we are now confident in our direction. We would like to emphasize that we don't want to set short-term revenue growth targets, but we are aggressively prioritizing our customer satisfaction and building lighthouse projects. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:10:04By doing so, we believe we will establish a new growth engine to drive sustainable long-term growth in both revenue and margins over time. All we need is a bit of patience. We thank you, all dedicated employees, for their hard work in making this happen. Thank you. And, Thomas. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:10:32Thank you, Fu Sheng. Hello everyone on the call. Please note that, unless stated otherwise, all money amounts are in RMB terms. Today, I am going to talk about two topics. First, our continued investment in large language models, or LLMs, resulting in avoiding operating loss for the quarter, while total revenue has resumed its increase. Second, our healthy balance sheet. First, we are investing in LLMs. We aim to help enterprises quickly develop LLM-based new apps. As Fu Sheng mentioned in his speech, our acquisition of OrionStar has allowed service robots to become a key revenue contributor to the segment of AI and others. In Q1 of 2024, revenues from AI and others increased by 62% year-over-year and 36% quarter-over-quarter to CNY 81 million, accounting for 43% of total revenue in the same period. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:11:43Driven by contributions from Beijing OrionStar, our total revenue increased by 12% year-over-year and 14% quarter-over-quarter to CNY 190 million. This acquisition also allowed the two teams from Cheetah and OrionStar to work more efficiently together to better capture the opportunity in LLMs, as we help Chinese enterprises develop apps on LLMs to boost productivity. We expect this will lead to a substantial growth in revenue over time. In addition, LLMs are enabling us to improve the product experience provided by our service robots, which are now more capable of answering users' different inquiries. This enhancement has strengthened our competitiveness and should drive the sale of our service robots over time. In Q1 of 2024, our total non-GAAP cost and expenses increased 21% year-over-year and 19% quarter-over-quarter. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:12:58Non-GAAP operating loss was $66 million in the quarter, up from $42 million in the same period last year and $49 million in the previous quarter. This is primarily due to the investments in LLMs mentioned earlier. Through Beijing OrionStar, we acquired many R&D talents and To-B sales personnel, which are very important for us to capitalize on the opportunity in this sector. As of March 31, 2024, we had about 860 employees, up from about 720 a year ago. We are also renting GPUs for model training and fine-tuning. Excluding the impact of the aforementioned investments in LLMs, our cost and expenses, as well as our margins, remain stable. For example, excluding SBC, our operating profit for the internet business was 7.9% in the quarter, up from 3.1% in the same quarter last year. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:14:14As we continue to review our product portfolio and remove products that did not address user pain points, we will continue this approach moving forward. At the same time, we will continue to invest in talent, both in R&D, specialized in LLMs, and to-B sales personnel, to help us seize the LLM opportunity to build a new growth engine for Cheetah. Our investments will be backed by our strong cash reserves. At the same time, we will continue to increase our operating profit for the internet business. Secondly, Cheetah Mobile has a healthy balance sheet. As of March 31, 2024, we had cash and cash equivalents and short-term investments of about $250 million. In addition, we had about $130 million of long-term investments, which include several holdings in well-known entities such as Metaso.cn. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:15:23Lastly, in line with the practice of comparable China-based companies listed in the U.S. capital market, we have decided not to provide revenue guidance going forward. Thank you. Helen ZhuDirector of Investor Relations at Cheetah Mobile00:15:38Everyone, for today's call, management will answer questions in Chinese, and an AI agent will translate management's comments into English in a separate line. Please note the translation is for convenience purposes only. In the case of any discrepancy, management's statement in Chinese works well. If you are unable to hear the English translation, a transcript in English will be available on our websites within seven working days. Thank you so much. Operator, please now take questions. Thank you. Operator00:16:20We will now begin the question and answer session. To ask a question, you may press star then one on your touch-tone phone. If you are using a speakerphone, please pick up your handset before pressing the keys. If at any time your question has been addressed and you would like to withdraw your question, please press star then two. At this time, we will pause momentarily to assemble our roster. The first question today comes from Nancy Lu with JPMorgan. Please go ahead. Analyst at JPMorgan00:17:11[Foreign language] 谢谢管ç†å±‚。那我这边有一个问题,我想请问一下管ç†å±‚,今年24年对于公å¸çš„è®¡åˆ’å’Œç›®æ ‡æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ‰“ç®—ä¸»è¦åœ¨å“ªå‡ 个方å‘å‘力?是客户é‡ã€æŠ€æœ¯ï¼Œè¿˜æ˜¯äº§å“?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:17:30[ Foreign language] 那我æ¥å›žç”ã€‚å°±æ˜¯æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡è¿˜æ˜¯è¦æŠŠæˆ‘ä»¬è¿™æ¬¡çš„æˆ˜ç•¥çš„è½¬åž‹è¦å½»åº•地贯彻下去。也就是说,猎豹移动ç»è¿‡å‡ 年的时间,已ç»ä»Žå®¶2Cçš„ä¸ºæ ¸å¿ƒä¸šåŠ¡çš„å…¬å¸ï¼Œé€æ¸è½¬å‘2Bä¸ºæ ¸å¿ƒä¸šåŠ¡å’Œèƒ½åŠ›çš„å…¬å¸ã€‚而这个2Bçš„ä¸»è¦æŠ“æ‰‹å°±æ˜¯äººå·¥æ™ºèƒ½å¤§æ¨¡åž‹è¿™ä¸€æ¬¡çš„è¿™ä¹ˆä¸€æ¬¡æŠ€æœ¯æµªæ½®ã€‚æˆ‘ä»¬çœŸæ£è¦å‘力的就是把人工智能的应用给åšå¥½è¿™ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œè¿™ä¸€ä¸ªæ–¹å‘ã€‚è¿™ä¸ªæ–¹å‘æ˜¯æˆ‘们整个公å¸çš„æ ¸å¿ƒæˆ˜ç•¥ã€‚ç„¶åŽæˆ‘们自己新定了一个公å¸çš„å«åšsloganï¼Œè®²çš„å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¦æˆä¸ºäººå·¥æ™ºèƒ½æ—¶ä»£ä¸‹çš„心智生产力的æä¾›å•†ã€‚也就是当然这个工具,心智工具,生产力工具的æä¾›å•†ã€‚这个生产力工具主è¦è¿™ä¸€æ¬¡æˆ‘ä»¬ä¸»è¦æ˜¯2B这个行业。那这里具体我们真æ£çš„ä½ é—®è¿™å‡ ä¸ªç‚¹ï¼Œæˆ‘ä»¬è§‰å¾—è¿˜æ˜¯äº§å“å§ã€‚å› ä¸ºä»Šå¤©äººå·¥æ™ºèƒ½è™½ç„¶éžå¸¸çš„ç«çƒï¼Œä½†æ˜¯çœŸæ£çš„能够è½åœ°çš„产å“å¹¶ä¸å¤ªå¤šã€‚å¯èƒ½å¤§æ¨¡åž‹çš„æŠ€æœ¯å¦æœ¯éžå¸¸çš„厉害,但是真æ£å“ªä¸ªä¼ä¸šç”¨æˆ·èƒ½ç”¨å¾—æ¯”è¾ƒå¥½çš„ï¼ŒçŽ°åœ¨æ¡ˆä¾‹è¿˜ä¸æ˜¯å¤ªå¤šã€‚我们觉得现在就是扎扎实实åšå¥½ä¼ä¸šç”¨æˆ·çš„åº”ç”¨ï¼Œç”¨äººå·¥æ™ºèƒ½å¸®ä»–ææ•ˆã€‚æ¤å¤–就是我们把我们的大模型赋能我们的æœåŠ¡æœºå™¨äººï¼Œè®©æˆ‘ä»¬çš„æœåŠ¡æœºå™¨äººèƒ½å¤Ÿæœ‰æ›´å¥½çš„äº¤äº’èƒ½åŠ›ï¼Œæ›´å¥½çš„è‡ªä¸»å†³ç–力,在更多的场景ä¸è¢«æˆ‘们的ä¼ä¸šå®¢æˆ·æ‰€ä½¿ç”¨ã€‚我觉得24年能把这件事åšå¥½å°±éžå¸¸éžå¸¸å°±å¯ä»¥äº†ã€‚谢谢。 Translator00:19:15Operator, please move to the second question. Thank you. Operator00:19:21The next question comes from Thomas Zhang with Jefferies. Please go ahead. Thomas ZhangResearch Analyst at Jefferies00:19:27[Foreign language] 晚上好,猎豹移动是一家2Cä¸šåŠ¡çš„æ ¸å¿ƒä¼ä¸šã€‚现在ä¼ä¸šè¦è½¬åž‹2B,åšå¤§æ¨¡åž‹æ˜¯è¦èŠ±çš„ä¸å°‘ï¼Œåšæœºå™¨äººã€‚副总ç†çš„信心æ¥è‡ªäºŽå“ªé‡Œï¼Ÿ2B业务ä¸åŒäºŽ2C的业务,å¯èƒ½éœ€è¦èŠ±å¾ˆå¤šçš„æ—¶é—´åŽ»ç»´æŠ¤å®¢æˆ·ã€å®¢ç¾¤å…³ç³»ã€‚å‰¯æ€»ç†æ˜¯å¦‚何布局的?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:19:52[Foreign language] å¥½çš„ï¼Œè°¢è°¢ä½ çš„æé—®ã€‚我觉得信心æ¥è‡ªäºŽå®žè·µã€‚就是今年,去年年底我们收è´äº†çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºã€‚商猎户星空也是最åˆä¹Ÿæ˜¯çŒŽè±¹æŠ•资的,我也花了ä¸å°‘精力去å助猎户星空æ¥åšè¿™ä¸ªã€‚å› ä¸ºçŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºä¸€å‡ºæ¥å°±æ˜¯åš2B的相当于市场。所以在这个过程ä¸ä»–们有队ä¼ï¼Œç„¶åŽæˆ‘们也å‚ä¸Žäº†ä¸€äº›ã€‚ç„¶åŽæˆ‘ä»¬åœ¨çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºçš„è¿™é‡Œé¢æ”¶è´è¿™ä¸ªè¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œæˆ‘们也å¦åˆ°äº†å¾ˆå¤šç»éªŒã€‚ç„¶åŽæˆ‘è‡ªå·±ï¼Œå¯¹ï¼Œä½ è¯´çš„2Bä¸åŒäºŽ2C,我们也花了,就是应该说花了很长时间去å¦ä¹ 。然åŽåŒ…æ‹¬ä½ è¯´çš„èŠ±å¾ˆå¤šç²¾åŠ›åŽ»ç»´æŠ¤å®¢æˆ·å’Œå®¢ç¾¤å…³ç³»ã€‚æˆ‘è§‰å¾—æœ€é‡è¦çš„ç¬¬ä¸€ä¸ªè¿˜æ˜¯è¦æ‰“é€ ä¸€ä¸ªé€‚åˆ2B的组织能力。我们这åŠå¹´ä¹ŸèŠ±äº†å¾ˆå¤šæ—¶é—´åŽ»å„ç§ã€‚还有一点我想说的是,除了收è´çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºä¹‹å¤–ï¼Œæˆ‘ä»¬å…¶å®žè¿˜æœ‰åœ¨å‡ å¹´å‰æ•´ä¸ªçŒŽè±¹ä¹Ÿåšäº†ä¸å°‘2B的工作,包括我们有个å«å·¨äº‘的这么一个业务,上市给å„个ä¼ä¸šæä¾›äºšé©¬é€Šå’Œè°·æŒçš„云æœåŠ¡ã€‚æˆ‘ä»¬ä¹Ÿæ˜¯äºšé©¬é€Šå’Œè°·æŒåœ¨ä¸å›½çš„这个相当于是金牌,ä¸å«é‡‘牌,å«åšé¡¶çº§çš„åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚所以我们其实在那个时候就已ç»å¼€å§‹ä¸æ–地摸索如何去和2B的客户åšäº¤æµï¼Œç„¶åŽæˆ‘们的组织如何去适应2B的这么一个市场。应该æ¥è¯´çš„ç¡®2C转2B是有很大的这个å«åšè½¬åž‹çš„痛苦的。但是我们包括我在内的我们的管ç†å±‚都花了很多精力,ä¸ä»…去å¦ä¹ ï¼Œä¹ŸåŽ»å®žè·µã€‚ä½ è¯´ç»´æŠ¤å®¢ç¾¤å’Œå®¢æˆ·å…³ç³»ï¼Œè¿™ä¸ªçš„ç¡®åš2B是è¦èŠ±æ—¶é—´çš„ã€‚å½“ç„¶äº†ï¼Œæˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨ç”±äºŽç»„ç»‡å·²ç»å»ºè®¾äº†æœ‰ç±»ä¼¼äºŽåŽä¸ºçš„é“三角,我们有专门的ARã€FRè¿™æ ·çš„èŒä½åŽ»æœåŠ¡æˆ‘ä»¬çš„å®¢æˆ·ã€‚æˆ‘è‡ªå·±èŠ±æ—¶é—´åŽ»ç»´æŠ¤ï¼Œä¸æ˜¯å®¢ç¾¤å…³ç³»ï¼Œè€Œæ˜¯æ›´å¤šåœ°è·Ÿå®¢æˆ·äº¤æµåŽ»èŽ·å–ä»–ä»¬çš„éœ€æ±‚ã€‚å› ä¸ºåªæœ‰å‘¨ä¸€æŠŠæ‰‹åŽ»äº†è§£å®¢æˆ·çš„éœ€æ±‚ï¼Œæ‰èƒ½æŠŠ2B的业务åšå¥½ã€‚è¿™ä¹Ÿæ˜¯è¿™å‡ å¹´æˆ‘ä»¬å¦åˆ°çš„ã€‚è‡³äºŽè¯´å¸ƒå±€ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬çš„æƒ³æ³•å°±æ˜¯ï¼Œé¦–å…ˆæˆ‘ä»¬è¦æ‰“å¥½è¿™ä¸ªæ ‡æ†å®¢æˆ·ã€‚æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æœ‰å‡ ä¸ªè¡Œä¸šçš„ç›¸å½“äºŽæ˜¯é¡¶çº§å®¢æˆ·æ£åœ¨äº¤ä»˜ï¼Œè¿™ä¸ªäº¤ä»˜å¯¹æˆ‘们æ¥è¯´è‡³å…³é‡è¦ã€‚虽然我们是åš2B了,但是2C的这ç§é‡è§†ç”¨æˆ·ä½“验这一点还是我们的命脉,一定会让我们的客户觉得足够的,就是我们给他æä¾›æœåŠ¡å’Œäº§å“足够的让他满æ„ã€‚æ‰“å¥½æ ‡æ†å®¢æˆ·ä»¥åŽï¼Œåˆšæ‰æˆ‘å‘è¨€ä¹Ÿè¯´è¿‡ï¼Œæˆ‘ä»¬èƒ½å¤ŸæŠŠä¸€äº›æ ‡å‡†ä»¶ç»™ç›¸å½“äºŽæ˜¯æ ‡å‡†åŒ–å‡ºæ¥ï¼Œå°±å¯ä»¥åšå¤åˆ¶ã€‚其次,å†ä¸€ä¸ªå°±æ˜¯ç”±äºŽæˆ‘们2B的组织建设,所以我们的很多客户关系å¯ä»¥æ—¢ç”¨åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„è¿™ç§åº”用上,也å¯ä»¥ç”¨åœ¨æœºå™¨äººçš„è¿™ç§åº”用上。这里已ç»å‡ºçŽ°äº†å¾ˆå¤šäº¤å‰çš„æ¡ˆä¾‹ï¼Œéƒ½æ˜¯å¤§æ¨¡åž‹å’Œæœºå™¨äººçš„客户共åŒé‡‡è´çš„ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—çŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬åº”è¯¥è¯´çŒŽè±¹ç§»åŠ¨çŽ°åœ¨é‡æ–°å¤„在一个创业期,ä¸èƒ½è¯´æœ‰ä»€ä¹ˆç‰¹åˆ«å¤§çš„布局。更é‡è¦å°±æ˜¯é€‰å¥½äººå·¥æ™ºèƒ½è¿™æ¡æˆ˜çº¿ï¼Œç„¶åŽæŠŠå®¢æˆ·ç»™æœåŠ¡å¥½ã€‚åœ¨è¿™ä¸ªäººå·¥æ™ºèƒ½å¤§æ½®ä¸‹ï¼ŒçœŸæ£çš„è¸è¸å®žå®žåœ°åšåº”用,让客户觉得满æ„。谢谢。 Translator00:23:25Operator, please move to the next question. Thank you. Operator00:23:30The next question comes from Vicky Wei with Citi. Please go ahead. Vicky WeiEquity Research Analyst at Citi00:23:36[Foreign language] 管ç†å±‚æ™šä¸Šå¥½ã€‚è°¢è°¢æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我想请教一下管ç†å±‚,我们看到公å¸çš„应收账款ã€prepaymentï¼Œè¿˜æœ‰åº”ä»˜è´¦æ¬¾é‡‘é¢æ¯”较大。å¯å¦è§£é‡Šä¸€ä¸‹è¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆä¸šåŠ¡å¯¼è‡´çš„å—?公å¸å°†å¦‚何管ç†åº”收和应付?谢谢。 Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:24:00[Foreign language] 托马斯æ¥å›žç”å§ã€‚ 好,Vickyï¼Œè°¢è°¢ä½ çš„é—®é¢˜ã€‚è¿™å‡ ä¸ªç§‘ç›®é‡‘é¢æ¯”较大,都是和我们的一项广告代ç†çš„业务相关的。我们猎豹的广告代ç†ä¸šåŠ¡æ˜¯å¸®åŠ©ä¼—å¤šçš„ä¸å›½çš„å¹¿å‘Šä¸»ä»Žå‡ ä¸ªæ¯”è¾ƒå¤§çš„æµ·å¤–å¹³å°ã€åœ¨çº¿å¹¿å‘Šå¹³å°è´ä¹°å¹¿å‘Šã€‚由于我们确认收入的金é¢åªæ˜¯å¹¿å‘Šä»£ç†è´¹ï¼Œæ‰€ä»¥å®¢æˆ·é‡‡è´å¹¿å‘Šå’Œæˆ‘们应付广告平å°çš„金é¢çš„å…¨é¢éƒ½æ˜¯åˆ†åˆ«è®¡å…¥åˆ°ä½ 刚æ‰è®²åˆ°çš„prepaymentå’Œpayable的两个科目。这个业务其实也是一项2B的业务,而且我们è¿è¥äº†å°†è¿‘å年。那在这个å年间,我们其实形æˆäº†éžå¸¸ä¸¥æ ¼çš„æœºåˆ¶æ¥è¯„ä»·å¹¿å‘Šä¸»çš„ä¿¡ç”¨è¡¨çŽ°ï¼Œå¹¶ä¸”åŽ»ç®¡ç†æˆ‘们的应收应付的账期。我们对这个业务的现金管ç†è¿˜æ˜¯å¾ˆæœ‰ä¿¡å¿ƒçš„。谢谢。 Translator00:24:56Operator, please move to the next question. Operator00:25:00The next question comes from Miranda Zhuang with Bank of America. Please go ahead. Miranda, your line is open. You may ask your question. It appears we are unable to connect with Miranda at this time. So the next question comes from Karin Kong with Tianfeng Securities. Please go ahead. Karin KongChief Global Tech Analyst at Tianfeng Securities00:25:42[Foreign language] 管ç†å±‚晚上好。éžå¸¸æ„Ÿè°¢ä»Šå¤©æœ‰è¿™æ ·çš„一个æé—®çš„æœºä¼šã€‚我想请问一下副总,包括咱们Thomasï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºå…¶å®žå…³äºŽçŒŽæˆ·çš„è¯ï¼Œå¸‚场也比较关注,也是咱们å¯èƒ½çŒŽè±¹é‡Œè¾¹æœ€å…·æˆé•¿æ€§çš„ï¼Œä»¥åŠæœªæ¥æ¯”较有å‘展空间的一个资产。然åŽåŒ…括刚æ‰å…¶å®žå‰¯æ€»ä¹Ÿæåˆ°é‡Œè¾¹å’±ä»¬çŒŽæˆ·å…¶ä¸çš„å¤§æ¨¡åž‹ä¸šåŠ¡å’Œæœºå™¨äººä¸šåŠ¡ã€‚è¿™å—æˆ‘就想问一下,就是咱们市场也比较关注咱们猎户。那么åŽè¾¹ä¸€ä¸ªæ˜¯å°±æ˜¯ä»ŽçŒŽæˆ·çš„猎豹的咱们的股东层é¢ï¼Œå°±æ˜¯æ€Žä¹ˆåŽ»ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´è§„åˆ’çŒŽæˆ·ï¼ŒåŒ…æ‹¬å®ƒçš„unlocked value,包括åŽè¾¹æ˜¯å¦ä¼šè€ƒè™‘猎户的å•ç‹¬çš„ä¸Šå¸‚ã€‚å› ä¸ºè¿™å—也是市场最关注的咱们猎豹里的一个资产。谢谢。 Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:26:38[Foreign language] 托马斯æ¥å›žç”一下。谢谢您的æé—®ã€‚您讲到猎户,其实我们在收è´äº†ä¹‹åŽï¼ŒçŒŽæˆ·çš„业务é‡ç‚¹å°±æ˜¯æˆ‘们集团大部分的2B的业务都是放在猎户这家主体里é¢ã€‚但是作为猎豹移动这家上市公å¸ï¼Œæˆ‘ä»¬å§‹ç»ˆæ˜¯è‡´åŠ›äºŽä¸ºçŒŽè±¹ç§»åŠ¨çš„è‚¡ä¸œåˆ›é€ æœ€å¤§çš„ä»·å€¼ã€‚é’ˆå¯¹çŒŽæˆ·çš„è§„åˆ’ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¼šå…¨é¢åœ°è¯„ä¼°å„ç§èµ„本è¿ä½œçš„æœºä¼šï¼ŒåŒ…括å¯èƒ½çš„让åå…¬å¸åŽ»å•独上市或者进行独立的èžèµ„ã€‚æˆ‘ä»¬çš„ç›®æ ‡æ˜¯é€šè¿‡æœ‰æ•ˆçš„æ–¹å¼åŽ»æå‡çŒŽæˆ·çš„ä¸šåŠ¡è¡¨çŽ°å’Œå¸‚åœºä»·å€¼ï¼Œä»Žè€Œè¿›ä¸€æ¥æå‡æ•´ä¸ªå…¬å¸çš„è‚¡ä¸œä»·æ ¼ã€‚è‚¡ä¸œä»·å€¼åœ¨æ¯ä¸€ä¸ªå†³ç–过程ä¸ï¼Œæˆ‘们都会充分地考虑市场环境ã€å…¬å¸æˆ˜ç•¥ä»¥åŠçŒŽè±¹ç§»åŠ¨è‚¡ä¸œçš„é•¿æœŸåˆ©ç›Šï¼Œç¡®ä¿æˆ‘们的æ¯ä¸€æ¥æ“ä½œéƒ½èƒ½ä¸ºè‚¡ä¸œå¸¦æ¥æœ€å¤§çš„回报。谢谢。 Translator00:27:36Okay. Operator, please move to the next question. Operator00:27:47The next question comes from Miranda Zhuang with Bank of America. Please go ahead. Miranda ZhuangVP of Equity Research – Internet & Media at Bank of America00:27:54[Foreign language] 晚上好,感谢管ç†å±‚æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我这个问题是想请教一下,就是如果我们看过去的è¯ï¼Œå¾ˆå¤šäº‘厂商在å‰å‡ å¹´åšä¸€äº›é¡¹ç›®åˆ¶çš„产å“,然åŽå…¶å®žæ•ˆæžœä¹Ÿä¸å¤ªå¥½ï¼Œç„¶åŽä¹Ÿçœ‹åˆ°æœ€è¿‘å‡ å¹´åœ¨æ”¶ç¼©ä¸ã€‚所以就特别想了解一下我们公å¸åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„这个市有化的部署上有哪些创新,然åŽå…¬å¸åšçš„è¿™ä¸ªé¡¹ç›®çš„æ”¶å…¥å’Œåˆ©æ¶¦çŽ‡å¤§æ¦‚æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·çš„æ°´å¹³ã€‚ç„¶åŽå°±æ˜¯å¯ä»¥å†å¸®æˆ‘们冿›´å¥½åœ°ç†è§£ä¸€ä¸‹ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„这个时代,为什么我们会觉得ä¼ä¸šçº§çš„应用是需è¦ç§æœ‰åŒ–åŽ»éƒ¨ç½²ã€‚æ¯•ç«Ÿå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿™å‡ å¤©ä¹Ÿæœ€è¿‘ä¹Ÿçœ‹åˆ°è¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„云厂商æä¾›æ›´æ ‡å‡†åŒ–的这些模型的这些调整的这个工具,然åŽä¹Ÿåœ¨åšå„ç§é™ä»·çš„è¿™ç§è¡ŒåŠ¨ï¼Œç”šè‡³éƒ½å°±æ˜¯åšåˆ°å…è´¹çš„ã€‚é‚£å°±æ˜¯åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªæ–°æ—¶ä»£ï¼Œç„¶åŽè¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªç«žäº‰æ ¼å±€çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆå°±æ˜¯ä¼ä¸šè¿˜éœ€è¦åšç§æœ‰åŒ–部署,然åŽä»€ä¹ˆæ ·ç±»åž‹ç‰¹å¾çš„ä¼ä¸šå°±ä¼šæ‚¨è§‰å¾—会就是更适åˆåšè¿™ä¸ªç§æœ‰åŒ–部署?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:29:19[Foreign language] 好啊,这个问题还挺多。我简å•回ç”ä¸€ä¸‹ã€‚å°±æ˜¯ç¬¬ä¸€ä¸ªå°±æ˜¯äº‘åŽ‚å•†çš„è¿™ä¸ªé¡¹ç›®åˆ¶ï¼Œè¿™ä¸ªè¯´å®žè¯æˆ‘æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆäº†è§£ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æ®æˆ‘知é“的一些云厂商的这个项目,他是åšç‰¹åˆ«å¤§åž‹é‚£ç§å·¨å¤§çš„äº‘çš„ç§æœ‰åŒ–ã€‚é‚£ä¸ªå…¶å®žå’Œæˆ‘ä»¬ä»Šå¤©è®²çš„è¿™ä¸ªç§æœ‰åŒ–其实概念是ä¸å¤ªä¸€æ ·çš„。但事实上云厂商给他的客户æä¾›è¶³å¤Ÿå¥½çš„部署æœåŠ¡è¿™ä»¶äº‹ï¼Œä»–æ˜¯ä¸€ç›´åœ¨åšçš„ã€‚ä»–åªæ˜¯æ¯”如说åƒäºšé©¬é€Šè¿™æ ·çš„大公å¸ï¼Œä»–ä»¬çš„éƒ¨ç½²å°±ä»–ä»¬çš„äººå‘˜æˆæœ¬å·²ç»å¾ˆé«˜çš„æƒ…况,他就让åˆä½œä¼™ä¼´æ¥å®Œæˆã€‚å°±åƒæˆ‘ä»¬çš„å·¨äº‘å°±æ‰¿æŽ¥äº†å¾ˆå¤šè¿™æ ·çš„é¡¹ç›®ã€‚è€Œä¸”ç”±äºŽè¿™æ ·çš„åˆä½œä¼™ä¼´ä»–çš„æˆæœ¬æ›´ä½Žï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿæ˜¯æœ‰ä¸å°‘的这个利润的。今天我们åšçš„项目的收入和利润率,我们今天å¦çŽ‡è®²ï¼Œæˆ‘ä»¬åšè¿™ä¸ªçœŸæ£çš„帮助ä¼ä¸šç§æœ‰åŒ–部署这件事还是在我刚æ‰è¨€ç®€æ„èµ…ä¹Ÿè¯´äº†ï¼Œæˆ‘ä»¬è¿˜æ˜¯åœ¨åšæ ‡æ†çš„这个时候。我们现在对这个利润率这些的考é‡å¹¶ä¸æ˜¯å¤ªå¤šã€‚ä½†æ˜¯æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æŽ¨å‡ºè¿™ç§æ¨¡å¼æ›´å¤šçš„æ˜¯è¿™ä¸ªèƒ½å¤ŸåŽ»è·Ÿåˆä½œä¼™ä¼´åŽ»ä¸€èµ·è¿™ä¸ªç›¸å½“äºŽ revenue share 的模å¼ã€‚这个ç‰åˆ°æˆ‘ä»¬çœŸæ£æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹åˆ«æ˜Žç¡®çš„æ—¶å€™å†æ¥è®²å§ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ç„¶åŽä¸‹ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œå¤§æ¨¡åž‹çš„ä¼ä¸šåº”用为什么è¦ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²ï¼Ÿå› ä¸ºè¶Šæ˜¯å¤§çš„ä¼ä¸šï¼Œä»–对数æ®å®‰å…¨çš„è€ƒè™‘å°±ä¼šè¶Šå¤šã€‚è€Œä»Šå¤©ä½ å¤§æ¨¡åž‹çš„è¿™ä¸ªçœŸæ£ä½ ç”¨å…¬æœ‰å¤§æ¨¡åž‹ï¼Œä½ çœŸæ£ä¼ 给他的很多都是ä¼ä¸šçš„å†…éƒ¨çš„æ–‡æ¡£ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ä¸€äº›æ•æ„Ÿç±»çš„æ–‡æ¡£ã€‚其实ç»å¤§éƒ¨åˆ†ä¼ä¸šéƒ½æ˜¯å¯¹è¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šæ˜¯éžå¸¸æœ‰é¡¾è™‘çš„ã€‚å› ä¸ºå¤§æ¨¡åž‹æœ¬èº«çš„å†…ç”Ÿèƒ½åŠ›æ¥è‡ªäºŽæ•°æ®ï¼Œè¿™æ•°æ®äº’è”ç½‘çš„æ•°æ®æŠ“å®Œä»¥åŽï¼Œé‚£å…¶å®žä¼ä¸šå†…部的数æ®ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªéžå¸¸é‡è¦çš„æ•°æ®æºã€‚æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªæˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°çš„è‡³å°‘å®¢æˆ·è¿™ä¸€å±‚é¢æ˜¯æœ‰ç›¸å½“大的顾虑的。而且基本上上了一定规模的公å¸éƒ½æ˜¯è¦æ±‚å¤§æ¨¡åž‹çš„ç§æœ‰åŒ–部署的。我们和以å‰äº‘有什么ä¸åŒå‘¢ï¼Ÿå°±æ˜¯æˆ‘们在åšç§æœ‰åŒ–ï¼Œç¬¬ä¸€å°±æ˜¯å¤§æ¨¡åž‹çš„ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²æœ¬èº«çš„æˆæœ¬å¹¶ä¸é«˜ã€‚å®ƒä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤æ‚çš„éƒ¨ç½²ä½“ç³»ã€‚å®ƒå…¶å®žä»Šå¤©å¤§æ¨¡åž‹åŸºæœ¬ä¸Šä½ ç”¨ä¸€äº›æœåŠ¡å™¨ï¼Œé›‡2å°æœåŠ¡å™¨ï¼Œè¿™å¤§æ¨¡åž‹å°±å¯ä»¥ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²è¿›åŽ»ã€‚æ‰€ä»¥å®ƒè¿™ä¸ªæœ¬èº«éƒ¨ç½²çš„æˆæœ¬æ˜¯éžå¸¸ä½Žçš„。第二个就是说在åšé¡¹ç›®åˆ¶çš„æ—¶å€™ï¼Œå› 为今天我们是åšçš„这个AIè½åœ°ï¼Œæˆ‘们部署进去大模型,就是大模型有个和以å‰çš„这些应用ä¸åŒçš„能力,就是它自己的推ç†å’Œç†è§£åŠ›æ˜¯æ¯”è¾ƒå¼ºçš„ã€‚æ‰€ä»¥è¿™è®©æˆ‘ä»¬åŽ»æŽ¥è§¦åˆ«çš„è¡Œä¸šçš„å®¢æˆ·ï¼Œæ¯”ä»¥å‰é‚£ä¸ªæ—¶ä»£ï¼ŒåŒ…括以å‰é‚£ä¸ªæ—¶ä»£ä¸ä»…云了,还有SaaS,其实我们是跨领域的能力比以å‰è¦å¤§å¹…åº¦å¢žå¼ºã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ä»¥å‰æˆ‘如果ä¸å¤Ÿè¶³å¤Ÿäº†è§£è¿™ä¸ªè¡Œä¸šï¼Œå…¶å®žæˆ‘å¾ˆéš¾åŽ»è¿›è¡Œéƒ¨ç½²ã€‚ä½†å› ä¸ºå¤§æ¨¡åž‹çŽ°åœ¨è‡ªå·±äº†è§£ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“è¯´è¿™ä¸ªä½ ç†è§£ä¸ç†è§£ï¼Œå°±æ˜¯å®ƒä¼šè‡ªå·±äº†è§£å¾ˆå¤šä¸“ä¸šçŸ¥è¯†ã€‚æ‰€ä»¥å½“ä½ å°±æˆ‘ä»¬çš„éƒ¨ç½²çš„å·¥ä½œé‡ï¼Œå°±æ˜¯ä¸å«éƒ¨ç½²ï¼Œå«åšå¸®ä»–去åšåº”用的工作é‡ä¼šæ¯”以å‰è¦å°‘很多。而且它一旦形æˆäº†è¿™ç§ä¸å°ä»¥åŽï¼Œå®ƒçš„那个就是å¯å¤åˆ¶æ€§ä¹Ÿä¼šå¼ºå¾ˆå¤šã€‚举个例å,我们当时讲,我们之å‰è®²äº†ä¸€ä¸ªä¸ºä¸€ä¸ªæ”¿åŠ¡åŒ–çš„é¡¹ç›®åšè¿™ä¸ªå…¬ç§¯é‡‘,è€ç™¾å§“去åšå…¬ç§¯é‡‘,他å¯ä»¥ç›´æŽ¥é—®é—®é¢˜ã€‚这个我们开始åšäº†æŒºé•¿æ—¶é—´ï¼Œä½†æ˜¯ç‰åˆ°ç¬¬äºŒä¸ªå®¢æˆ·æ¥çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘们的部署å¯èƒ½ä¹Ÿå°±èŠ±äº†è¿™ä¸ª2-3周的时间就完æˆäº†ã€‚ç¬¬ä¸‰ä¸ªå°±æ˜¯ä½ é—®çš„è¿™ä¸ªäº‘åŽ‚å•†çš„å¤§æ¨¡åž‹æŽ¨ç†æˆæœ¬åœ¨ä¸æ–é™ä»·ï¼Œç”šè‡³è¿™ä¸ªå…费,现在å…è´¹çš„å¤§éƒ¨åˆ†æ˜¯å¼€æºæ¨¡åž‹ï¼Œè€Œå¼€æºæ¨¡åž‹çœŸæ£åœ¨ä½¿ç”¨çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘们é‡åˆ°çš„客户ç»å¤§éƒ¨åˆ†éƒ½æ˜¯è¦æ±‚è‡ªå·±ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²çš„ã€‚å½“ç§æœ‰åŒ–部署分两方é¢ï¼Œä¸€æ–¹é¢å«åšå†…ç½‘çš„ç§æœ‰åŒ–部署,这对安全级别è¦é«˜çš„,还有一ç§å«äº‘ç«¯çš„ç§æœ‰åŒ–部署,也就是我在云端布一个模型,但这模型åªç»™æˆ‘用,就ä¸èƒ½ç»™åˆ«äººç”¨ï¼Œæ•°æ®ä¸èƒ½äº¤å‰ã€‚è¿™ç§éƒ¨ç½²ä¹Ÿæ˜¯ç”¨è¿™ä¸ªç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²ã€‚æ‰€ä»¥ä½ åˆšé—®çš„é‚£ä¸ªå…¶å®žä¸»è¦è¿˜æ˜¯æ•°æ®å®‰å…¨çš„考é‡å§ã€‚å½“ç„¶å…¶å®žå¦‚æžœä½ çš„å¤§æ¨¡åž‹ç”¨å¾—å¤šçš„è¯ï¼Œä½ éƒ¨ç½²ä¸€å°æœºå™¨çš„è¿™ä¸ªæˆæœ¬æ¯”ä½ ä¸æ–地去,当然现在token也在é™ä»·ï¼Œè¿™ä¸ªå…¶å®žè¿˜æ˜¯ä¼šæœ‰äº›ä¼˜åŠ¿çš„ã€‚ç¬¬ä¸‰ä¸ªå°±æ˜¯é‚£ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·çš„ä¼ä¸šå’Œé‚£ä¸ªé€‚åˆå‘¢ï¼Ÿæˆ‘们觉得就是这个越大规模的ä¼ä¸šï¼Œå…¶å®žå®ƒåŸºæœ¬ä¸Šå°±è¶Šéœ€è¦è¿™ä¸ªæ•°æ®çš„安全性。所以å过æ¥ï¼Œè¿™å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¯¹æˆ‘们æ¥è¯´ä¹Ÿæ˜¯ä¸ªå¥½äº‹æƒ…,我们更多的这个ä¼ä¸šçš„需求æ¥è‡ªäºŽè¿™ä¸ªæ”¯ä»˜èƒ½åŠ›å¾ˆå¼ºçš„å¤§ä¼ä¸šã€‚谢谢。 Translator00:34:00Please move to the next question. Thank you. Operator00:34:06The next question comes from Zhai Lulu with Haitong. Please go ahead. Analyst00:34:13[Foreign language[ 感谢管ç†å±‚æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我这边有一个问题,就是想问一下管ç†å±‚,管ç†å±‚是如何æ€è€ƒæœºå™¨äººä¸šåŠ¡å’Œå¤§æ¨¡åž‹ä¹‹é—´çš„å…³ç³»ï¼Œä»¥åŠè¯´æˆ‘ä»¬ä»Šå¤©å…¬å¸ all in 了大模型ä¼ä¸šçº§åº”用,这个对机器人业务有哪些促进作用? Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:35:50[Foreign language] å› ä¸ºæˆ‘ä»¬åšçš„æœºå™¨äººä¸æ˜¯è¿™ç§å·¥ä¸šäº§å“的机器人,那ç§è‡ªåŠ¨åŒ–æœºå™¨äººï¼Œæˆ‘ä»¬åšå°±æ˜¯æœåŠ¡ä¸šçš„è¿™ä¸ªæœºå™¨äººï¼Œæˆ‘ä»¬æœ¬èº«çš„å®¢æˆ·ç¾¤å°±æ˜¯è¿™ä¸ªä¼ä¸šç”¨æˆ·ã€‚这个ä¼ä¸šç”¨æˆ·ï¼Œè€Œä¸”我们那个收è´çŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºä»¥åŽï¼Œä»–们ä¸ä»…他们更多是代ç†ä½“系,就是他们的代ç†å•†ä¹Ÿä¸ä»…ä»…åšè¿™ä¸ªæœºå™¨äººä¸šåŠ¡ï¼Œä¹Ÿåšå¾ˆå¤šè¿™ç§ä¼ä¸šçš„ä¿¡æ¯åŒ–实施ã€ä¿¡æ¯åŒ–çš„è¿™ä¸ªéƒ¨ç½²ä¸šåŠ¡ã€‚æ‰€ä»¥ä»…ä»Žæ¸ é“上æ¥è¯´ï¼Œå®ƒå¾ˆå¤§ä¸€éƒ¨åˆ†å°±æ˜¯å¯ä»¥åŽ»å¤ç”¨çš„。第二个从技术点上æ¥è¯´ï¼Œè¿™ä¸ªå¤§æ¨¡åž‹å°±æ˜¯æœºå™¨äººçš„å¤§è„‘ã€‚ä»¥å‰æœºå™¨äººè¿™ä¸ªäº§ä¸šé™¤äº†å·¥ä¸šæœºå™¨äººä¹‹å¤–ï¼Œå°±å…¶ä»–è¿™ç§æœºå™¨äººå…¶å®žä¸€ç›´éƒ½å‘展得ä¸å¤Ÿå¥½ã€‚很é‡è¦ä¸€ç‚¹å°±æ˜¯è¿™ä¸ªæœºå™¨äººçš„大脑能力没起æ¥ã€‚现在这个为什么具身智能这么ç«å‘¢ï¼Ÿå…¶å®žå°±å¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹å¸¦æ¥çš„这个å«åšå†³ç–力和判æ–力的这ç§å¢žå¼ºä»¥åŽï¼ŒçŽ°åœ¨å¤§å®¶éƒ½è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªæœåŠ¡æœºå™¨äººè¿™ä¸ªäº§ä¸šï¼Œæˆ–è€…å«äººå½¢æœºå™¨äººä¹Ÿå¥½ï¼Œæˆ–者å«è¿™ä¸ªç±»äººå½¢æœºå™¨äººä¹Ÿå¥½ï¼Œå°±å¤§å®¶éƒ½è®¤ä¸ºå®ƒçš„æœªæ¥ä¼šå¾ˆå¥½ï¼Œå°±æ˜¯å› 为大模型的çªç ´ã€‚é‚£ä¹ˆæˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªå…³ç³»æ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿæˆ‘ä¸€æ–¹é¢æˆ‘们刚讲了客群关系是å¯ä»¥å¤ç”¨çš„,很大一部分都å¯ä»¥å¤ç”¨çš„,就是To B的这ç§ä¼ä¸šå®¢æˆ·ï¼Œä½ ä¸€æ—¦å»ºç«‹è¿žæŽ¥ï¼Œä½ å‘çŽ°å–æœºå™¨äººçš„ï¼Œä»–ä¹Ÿä¼šå¯¹ä½ çš„å¤§æ¨¡åž‹æ„Ÿå…´è¶£ã€‚è¿™ä¸ªè·Ÿä½ å¤§æ¨¡åž‹è°ˆè¿™ä¸ªï¼Œä»–ä¼šè§‰å¾—ä½ æœºå™¨äººè¿™ä¸ªä¹Ÿèƒ½åŽ»å¸®ä»–æ›¿å¾ˆå¤šå²—ä½ã€‚第二个更é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœæˆ‘ä»¬ä¸æŠŠå¤§æ¨¡åž‹èƒ½åŠ›ç»™é”»é€ å¥½çš„è¯ï¼Œæˆ‘们的这个机器人长久æ¥è¯´å°±ä¼šå¤±åŽ»ç«žäº‰åŠ›ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿå› ä¸ºæˆ‘ä»¬åšæœºå™¨äººä¸æ˜¯åšä¸€ä¸ªç¡¬ä»¶äº§ä¸šï¼Œè€Œæ˜¯çœŸæ£çš„åšè¿™ä¸ªä»–的这ç§è‡ªä¸»å†³ç–åŠ›ã€‚ç„¶åŽæˆ‘们现在通过对大è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„这个è®ç»ƒï¼ŒåŒ…括微调应用ç‰ç‰è¿™äº›ï¼Œæˆ‘们对大è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„能力如何用在机器人上有了更清楚的认知。我们内部现在已ç»å¼€å§‹åšäº†ä¸€äº›å…·èº«æ™ºèƒ½è¿™æ–¹é¢çš„这个è®ç»ƒäº†ï¼Œå·²ç»ä¸å†æ˜¯å•纯的åšå¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„è®ç»ƒäº†ã€‚也就是说我们机器人上结åˆè¿™ä¸ªå…·èº«æ™ºèƒ½å’Œå¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹ï¼Œå®ƒçš„èƒ½åŠ›ä¼šä¸æ–åœ°å»¶å±•ã€‚çŽ°é˜¶æ®µèƒ½çœ‹åˆ°çš„å°±æ˜¯ä»¥å‰æˆ‘们åšäº†å¾ˆå¤šå¹´è¿™ä¸ªå«è¯éŸ³äº¤äº’机器人,也就是接待讲解这个一直åšçš„就是æˆé•¿æ€§ä¸å¤Ÿå¥½ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºç”¨æˆ·çš„ä½“éªŒä¸€ç›´ä¸Šä¸æ¥å˜›ï¼Œé‚£ä¸ªé—®é¢˜é—®å‡ºèŒƒç•´ä»–就回ç”ä¸äº†ã€‚现在有了大è¯è¨€æ¨¡åž‹ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šè¿™ä¸ªäº¤æµçš„è¿™ç§é¡ºç•…åº¦ã€æ»¡æ„度都大幅度æå‡ã€‚我们对市场也披露过一个数æ®ï¼Œæˆ‘们当时帮客户åšè¿™ä¸ªç›¸å½“于这个ä¼ä¸šé—®ç”,用户问ç”,我们准确率能够åšåˆ°97%å·¦å³ã€‚这个数æ®å°±ä½¿å¾—ä½ æƒ³ä¸€ä¸ªæœºå™¨äººèƒ½å¤Ÿç»™ä½ åœ¨è®²è§£çš„æ—¶å€™èƒ½å›žç”那么高的准确率,它的这个实用性就相当于人了。然åŽå‘¢ï¼Œè€Œä¸”这个准确率æå‡è¿˜ä¸æ˜¯é 以å‰è¿™ä¸ªå¤§é‡çš„人工的去这个åšé—®ç”对什么的,而是现在åªè¦æŠŠä¸€äº›æ–‡æ¡£è¾“给他,这个机器人对这里的了解,对å§ï¼Œå°±èƒ½å¤ŸåŽ»åšåˆ°ä¸€ä¸ªå¾ˆé«˜çš„ç¨‹åº¦ã€‚æ‰€ä»¥çŽ°é˜¶æ®µå·²ç»æ˜Žæ˜¾å¯ä»¥çœ‹åˆ°è¿™ä¸ªåœ¨è¿™ä¸ªè®²è§£ä»‹ç»è¿™ä¸ªåœºæ™¯ä¸‹ï¼Œæœºå™¨äººè¿™ä¸ªç”¨æˆ·çš„è¿™ä¸ªéœ€æ±‚åœ¨å¢žåŠ ï¼Œå°¤å…¶å¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹åˆæ˜¯æœ¬èº«åˆæ˜¯å¤šè¯è¨€åŒ–çš„ã€‚ä»¥å‰æˆ‘ä»¬åœ¨æµ·å¤–çš„æœºå™¨äººæ›´å¤šåªæœ‰è‹±è¯ï¼Œå› 为跨一个è¯è¨€å¯¹æˆ‘们æ¥è¯´å·¥ä½œé‡éƒ½å¾ˆå¤§ã€‚但现在由于大è¯è¨€æ¨¡åž‹å®ƒå¤©ç„¶å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤šè¯è¨€çš„,所以我们下一æ¥ä¹Ÿä¼šåœ¨æµ·å¤–推出这个è¯è¨€äº¤äº’çš„è¿™ç§æœºå™¨äººã€‚当然长远æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘们也在åšä¸€äº›æœºæ¢°è‡‚çš„è®ç»ƒï¼Œè®©æœºå™¨äººèƒ½å¤ŸåŽ»åšä¸€äº›è¿™ä¸ªå·¥ä½œï¼Œå½“然这还需è¦ä¸€äº›æ—¶é—´ã€‚谢谢。 Translator00:38:18Next question, please, operator. Operator00:38:22The next question comes from Boris Van with Bernstein. Please go ahead. Boris VanEquity Research Analyst at Bernstein00:38:28[Foreign language] 好,欢迎å‚åŠ ï¼Œè°¢è°¢ä½ ç»™æˆ‘è¿™ä¸ªæœºä¼šåšæé—®ã€‚æˆ‘æœ‰ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯å…³äºŽæˆ‘ä»¬åœ¨å¤§æ¨¡åž‹ç¤¾èžéƒ¨ç½²è¿™ä¸ªåœºæ™¯ï¼Œç«žäº‰åŠ›å…¶å®žè›®å¤§çš„ï¼Œç„¶åŽå¾ˆå¤šæœ‰å¾ˆå¤§èµ„æºçš„å…¬å¸ä¹Ÿåœ¨çŽ©ã€‚æˆ‘ä»¬æƒ³ç†è§£ä½ 们åšé‚£ä¸ªå¤§æ¨¡åž‹å¾®è°ƒæ–¹é¢ï¼Œä½ ä»¬è§‰å¾—ä½ ä»¬ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆç«žäº‰çš„ä¼˜åŠ¿å—ï¼Ÿè¿˜æœ‰ä½ ä»¬é‚£ä¸ªæŠ€æœ¯é—¨æ§›ä¼šåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿç„¶åŽç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜æ˜¯å…³äºŽAI的人æ‰ã€‚æˆ‘å¥½å¥‡æƒ³é—®ä¸€ä¸‹ä½ ä»¬å¯¹é‚£ä¸ªAIäººæ‰æ‹›äººè¿™ä¸ªæ–¹é¢æœ‰ä»€ä¹ˆï¼Œä½ 对那些趋势怎么看?然åŽä½ ä»¬æœ‰éœ€è¦æ„Ÿè§‰ä½ 们è¦è¿›ä¸€æ¥å¸å¼•相关的人æ‰å—?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:39:29[Foreign language] 这个问题还挺好的。就是我先想强调一下,就是我们收è´çš„猎户星空,其实在这个17ã€16年就创办,当时就已ç»å¼€å§‹åšäººå·¥æ™ºèƒ½äº†ã€‚而且17年的时候猎豹移动就喊出过All in AIè¿™ç§å£å·ï¼Œä¹Ÿå’ŒçŒŽæˆ·æ˜Ÿç©ºè¿›è¡Œäº†å¾ˆå¤šè¿™ä¸ªAIæ–¹é¢çš„ååŒã€‚所以应该说我们的ç»éªŒä¸æ˜¯ä»ŽåŽ»å¹´å¼€å§‹çš„ã€‚è¿™ä¸ªè™½ç„¶å¤§è¯è¨€æ¨¡åž‹å’Œä¹‹å‰çš„æ¨¡åž‹æœ‰ä¸€äº›è¿™ä¸ªç‰¹ç‚¹çš„ä¸ä¸€æ ·ï¼Œä½†å®ƒçš„æœ¬è´¨çš„底层神ç»ç½‘络,这个Transformer,我们在最早的TTS上在这个就已ç»ä½¿ç”¨è¿‡ï¼Œå°±è¯éŸ³æ¨¡åž‹ä¸Šå°±æœ‰ä¸€éƒ¨åˆ†ç”¨è¿‡Transformer的一些构架。所以我们整个队ä¼å¯¹è¿™ä¸ªTransformer的整个ç†è§£æ˜¯ç»è¿‡é•¿æœŸæ²‰æ·€çš„ã€‚é‚£ä¸ªå¾®è°ƒè¿™ä»¶äº‹å‘¢ï¼Œä½ è¯´ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—æ›´å¤šçš„æ˜¯æ¥è‡ªäºŽè¿™ä¸ªé¢—粒度,就是能åšå¾—è¶³å¤Ÿç»†ã€‚å› ä¸ºå¾®è°ƒæœ¬èº«å®ƒæ˜¯å¤§æ¦‚åå‡ ä¸‡æ¡è¯æ–™çš„è¿™ä¸ªå‡†å¤‡ï¼Œè¿˜æœ‰å°±æ˜¯æ ¹æ®åœºæ™¯åŽ»åšå¥½è¿™ä¸ªæ•°æ®è¿™æ–¹é¢çš„精修。这里é¢å…¶å®žè¦èŠ±å¾ˆå¤šçš„è¿™ä¸ªå¿ƒæ€å’Œè¿™ä¸ªè®¤çœŸçš„细节的管ç†ï¼Œè¿˜æœ‰å’Œç”¨æˆ·çš„éœ€æ±‚çš„æ²Ÿé€šã€‚è¿™é‡Œæˆ‘è§‰å¾—å‘¢ï¼Œå¦‚æžœè®²ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œæˆ–è€…è¯´è°æœ‰ä»€ä¹ˆç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œæˆ‘è§‰å¾—åœ¨è¿™ä¹ˆä¸€ä¸ªæ¿€çƒˆçš„å¸‚åœºä¸‹ï¼Œå¾ˆéš¾æœ‰ä¸€å®¶å…¬å¸è¯´å®ƒè‡ªå·±åœ¨æŠ€æœ¯ä¸Šæœ‰ä»€ä¹ˆç‹¬åˆ°çš„ä¸å¯é€¾è¶Šçš„优势。我觉得我们更多的优势是æ¥è‡ªäºŽè·Ÿå®¢æˆ·ã€è·Ÿå¸‚场的结åˆã€‚就是我们真æ£ä¸»æ‰“的,就微调这件事,这个主打的是一个快速的这个è¿ä»£çš„è¿‡ç¨‹ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŸä¸€ä¸ªç‚¹ä½ åšäº†äººå®¶åšä¸äº†ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬ä¸æ–地强调就用户的这个å£ç¢‘,还有这个对一些项目的è½åœ°çš„é‡è¦æ€§ã€‚ç„¶åŽä½ è®²ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²æœ¬èº«ï¼Œå¤§æ¨¡åž‹ç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²æœ¬èº«å…¶å®žæ ¹æœ¬å°±ä¸éš¾ã€‚这个得说,我们真æ£åšçš„䏿˜¯è¯´å¤§æ¨¡åž‹ç§æœ‰åŒ–部署这件事,而是把它部署到用户的这个网络里以åŽï¼ŒåŽ»æ ¹æ®ç”¨æˆ·çš„业务特点ã€ä¸šåŠ¡éœ€æ±‚åŽ»åšç›¸åº”的应用套件。这件事的难度在哪呢?在于说今天模型的能力并没有达到一个通用就AGI的这个地æ¥ï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šã€‚åˆšæ‰æ˜¯ä¸æ˜¯æœ‰äººé—®è¿‡ï¼Œå°±å¦‚果模型更新怎么办?还有,对,就是ä¸å¥½æ„æ€ã€‚é‚£ä¸ªå°±æ˜¯çœŸæ£æ¥è¯´ï¼Œä»Šå¤©çš„大è¯è¨€æ¨¡åž‹çš„能力有一定的推ç†åŠ›ï¼Œä½†æ˜¯å®ƒç¦»ä¼ä¸šé‚£ä¸ªåœºæ™¯çš„需求是有一个å¯èƒ½æ˜¯æŒºå¤§çš„这个gap,这里需è¦åšåº”用。这个åšåº”ç”¨è¿™ä»¶äº‹çš„æ‹¼çš„ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œå°±æ˜¯ä½ å’Œå®¢æˆ·çš„å¯¹å®¢æˆ·éœ€æ±‚çš„æ´žå¯Ÿå’Œåœ¨è¿™ä¸ªéœ€æ±‚é‡Œé¢åŽ»çœŸæ£ç”¨ä¸€æ•´å¥—的技术手段去帮他æä¾›ä¸€ä¸ªè§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚å› ä¸ºå®¢æˆ·åªå…³å¿ƒè¿™ä¸ªäº‹æƒ…对我æ¥è¯´æ»¡æ„䏿»¡æ„ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¯´å…³å¿ƒä½ 究竟是模型是模型解决的,还是应用这个套件里的其他技术解决的。我们ç»è¿‡å®žè·µå‘现,å³ä¾¿æ˜¯åƒChatGPTã€OpenAIè¿™æ ·çš„æ¨¡åž‹ï¼Œä½ çœŸæ£ç”¨åœ¨å¾ˆå¤šä¼ä¸šé‡Œé¢ï¼Œåªæ˜¯åšä¸€ä¸ªè¿™ä¸ªå«ä¸“业知识问ç”,它的满æ„度客户都是ä¸èƒ½æ»¡æ„的。这是我们自己ç»è¿‡äº†è¿™ä¸ªå®žè·µã€‚所以是è¦ç»è¿‡æ ¹æ®å®¢æˆ·çš„需求去定制一些套件,这些套件去ååŒå¤§æ¨¡åž‹å·¥ä½œã€‚这个ååŒå·¥ä½œä»¥åŽæ‰èƒ½è®©è¿™ä¸ªç”¨æˆ·çœŸæ£è¾¾åˆ°æ‰€è°“的数å—员工的这个角色。这个其实现在看起æ¥å¸‚场上其实缺ä¹è¿™æ ·çœŸæ£çš„能够去给客户æä¾›è¿™ä¸ªè®©ä»–满æ„的解决方案。这个是我们对市场的一个ç†è§£ã€‚æ‰€ä»¥ä½ é—®çš„è¿™ä¸ªç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œå…¶å®žæˆ‘ä»¬å°±æ˜¯è¿™ä¸ªå’Œå®¢æˆ·çš„éœ€æ±‚æ·±åº¦çš„åŽ»æŽ¢å¯»ï¼Œç„¶åŽåŽ»æŠŠç»†èŠ‚åšå¥½å§ã€‚è‡³äºŽä½ è¯´ç›¸å…³äººæ‰å‘¢ï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šï¼Œç¬¬ä¸€å‘¢ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„è¿™ä¸ªé¢†å¤´äººçš„å› ä¸ºæ¶‰åŠåˆ°æˆ‘们就ä¸è®²ï¼Œä½†æ˜¯ä¹Ÿæ˜¯è¿™ä¸ªå‘è¿‡è®ºæ–‡çš„ï¼Œä¹Ÿæœ‰è¶³å¤Ÿçš„è¿™ä¸ªå¦æœ¯å’Œè¿™ä¸ªäº§ä¸šçš„å‰çž»æ€§ã€‚ç„¶åŽå‘¢ï¼Œé‚£ä¸ªåœ¨å…·ä½“的实施的人员和这个一些算法工程师上,其实ä¸å›½çš„人æ‰å‚¨å¤‡æ˜¯ç›¸å½“å¤šçš„ã€‚åœ¨è¿™ç‚¹ä¸Šï¼Œå°±æ˜¯å¸‚åœºä¸Šæ‹›è¿™æ ·çš„äººä¸æ˜¯å¤ªå›°éš¾ã€‚这个所以我们对,而且我们并ä¸å‡†å¤‡åŽ»åœ¨å¤§æ¨¡åž‹çš„è¿™ç§å¤§å‚æ•°é‡å’Œæžè‡´èƒ½åŠ›ä¸ŠåŽ»è¿›è¡Œç«žäº‰ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬è¿™ç§å¯¹æ‰€è°“的特别顶级人æ‰çš„需求没有那么高。我们更多的是结åˆçŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬è®¤ä¸ºå·²ç»ä¾›ç»™è¿‡å‰©çš„大模型的能力去给用户,给我们的ä¼ä¸šå®¢æˆ·æä¾›ä¸€å¥—解决方案。这件事情上是我们的å‘力点。谢谢。 Translator00:44:24Operator, please move to the next question. Thank you. Operator00:44:28The next question comes from Ritchie Sun with HSBC. Please go ahead. Ritchie SunDirector of Internet Research at HSBC00:44:39[Foreign language] 管ç†å±‚ï¼Œæ™šä¸Šå¥½ã€‚è°¢è°¢ä½ ä»¬çš„æ—¶é—´ã€‚æˆ‘å¯èƒ½é—®ä¸€ä¸ªé—®é¢˜å§ï¼Œå°±æ˜¯å…³äºŽç§æœ‰åŒ–éƒ¨ç½²çš„ã€‚å…¶å®žæˆ‘ä»¬æ€Žä¹ˆçœ‹ï¼Œå› ä¸ºå…¶å®žè¿™äº›æ¨¡åž‹ä¸€ç›´ä¼šæŒç»è¿ä»£å˜›ï¼Œç„¶åŽæˆ‘ä»¬æ€Žä¹ˆè§£å†³è¿™ç§æŒç»è¿ä»£ï¼Œç„¶åŽå¯¹æˆ‘们的æä¾›çš„ä¸€äº›äº§å“æ–¹é¢ï¼Œæˆ‘们怎么去看这ç§è¿ä»£å¯¹æˆ‘ä»¬çš„æˆæœ¬ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯ä»Žå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„äº§å“æ–¹é¢æˆ‘们怎么去å¯ä»¥ä¿æŒè¿™ä¸ªè¿ä»£çš„那个效率。还有就是当我们对基于ä¼ä¸šåœºæ™¯ä¸ºå®¢æˆ·åšé€‰æ‹©äº†ä¸€æ¬¾å¤§æ¨¡åž‹ï¼Œåšå®Œä¸€äº›å¾®è°ƒéƒ¨ç½²ï¼Œåº”用是结用了起æ¥äº†ï¼Œä½†å…¶å®žè¿ä»£æ¨¡åž‹è¿ä»£é€Ÿåº¦éžå¸¸å¿«ã€‚当这些模型è¿ä»£ä¹‹åŽï¼Œæ˜¯ä¸æ˜¯å°±ä¼šå®Œå…¨è¦†ç›–了我们为ä¼ä¸šå¾®è°ƒçš„大模型的能力?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:45:47[Foreign language] 对,éžå¸¸æ„Ÿè°¢ä½ çš„é—®é¢˜ã€‚å°±æ˜¯è¯´è¿™é‡Œé¢æœ‰å‡ 个概念我先讲一下,就是微调还有应用,这两个是ä¸åŒçš„æ¦‚念。就是其实在大部分ä¼ä¸šçš„场景下,是ä¸éœ€è¦å•独为ä¼ä¸šåŽ»åšå¾ˆå¤§è§„æ¨¡çš„å¾®è°ƒçš„ã€‚å› ä¸ºä¼ä¸šçš„çŽ°åœ¨æ¨¡åž‹çš„åŸºç¡€èƒ½åŠ›åœ¨ç™¾äº¿å‚æ•°ä»¥ä¸Šï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬è®¤ä¸º300äº¿å‚æ•°çš„æ¨¡åž‹çš„基础能力在大部分ä¼ä¸šåº”用的这个框架下基本å¯ä»¥æ»¡è¶³ã€‚而且一般的ä¼ä¸šå¾ˆå°‘ä¼šæœ‰é‚£ä¹ˆå¤šçš„è¿™ç§æ•°æ®åŽ»æä¾›å‡ºæ¥èƒ½å¤Ÿå¾®è°ƒåˆ°å¤§æ¨¡åž‹ä¼šäº§ç”Ÿæ›´å¤šçš„å˜åŒ–çš„ã€‚æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ›´å¤šçš„åšæ³•是通过这个å«åšå†™åº”用套件的方å¼ï¼Œè®©æ¨¡åž‹å’Œä¼ä¸šçš„这个需求结åˆèµ·æ¥ã€‚这个东西就是当模型è¿ä»£çš„æ—¶å€™ï¼Œåº”用套件并ä¸ä¼šè¿‡æ—¶ã€‚å› ä¸ºåº”ç”¨å¥—ä»¶æ›´å¤šçš„æ˜¯ç»“åˆä¼ä¸šå†…éƒ¨çš„ä¸€äº›ç³»ç»Ÿï¼Œæ¯”å¦‚è¯´åŽ»è°ƒç”¨å®ƒã€‚ä½ é—®å¤§æ¨¡åž‹ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´æˆ‘ä»Šå¤©æ‹¿ä¸€ä¸ªè¯ä»¶æ€Žä¹ˆåŽ»åŠžï¼Œå®ƒå°±è¯´ä½ è¦æä¾›ä»€ä¹ˆä»€ä¹ˆè¯ä»¶ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿä½ å‘Šè¯‰æˆ‘ä½ çš„èº«ä»½è¯å·ï¼Œç„¶åŽä½ 告诉了以åŽï¼Œå®ƒå°±æŠŠèº«ä»½è¯å·åŽ»æŸ¥é‚£ä¸ªæŽ¥å£ã€‚这是应用的一部分。这ç§åº”用的接å£å†™å®Œä»¥åŽï¼Œåªè¦ä½ 的模型在è¿ä»£ï¼Œå¯¹å®ƒæ˜¯æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆå½±å“的。这是第一个。第二个,其实模型能力增强以åŽï¼Œå¯¹åº”用的这个顺畅度ã€å‡†ç¡®çއã€å„ç§æ–¹é¢ç”¨æˆ·ä½“验会æé«˜ã€‚这个我觉得一点ä¸å†²çªã€‚ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨çœ‹èµ·æ¥æ¨¡åž‹çš„èƒ½åŠ›å†æé«˜ï¼Œå®ƒä¹Ÿä¸å¯èƒ½çŸ¥é“æ¯ä¸ªä¼ä¸šçš„éœ€æ±‚ã€‚å°±æ˜¯ä½ æ·±å…¥è¿›åŽ»çœ‹ä¼ä¸šçš„å„ç§éœ€æ±‚,那是ä¸ä¸€æ ·çš„。今天的模型都是基于这个互è”网的数æ®è®ç»ƒçš„。它比如说它到猎豹移动,它完全ä¸çŸ¥é“猎豹移动的行政的需求是什么,它的内部文档是什么。那这些事情,还有这个员工的需求是什么,这些都是需è¦åº”用去解决的。现在看起æ¥è¿™ä¸ªæ¨¡åž‹çš„å‡çº§ï¼Œæœ€è¿‘ä¹Ÿæœ‰å‡ ä¸ªå¼€æºå¤§æ¨¡åž‹å‡çº§ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½ç‰¹åˆ«æ¬¢è¿Žï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·çš„è¯æˆ‘们的一些这个应用å¯ä»¥æ›´å¥½åœ°åšåœ¨ä¸Šé¢ã€‚这和以å‰çš„这个å«åšæœ‰ä¸€äº›ä¸œè¥¿è¿˜ä¸ä¸€æ ·ï¼Œå°±æ˜¯å› 为模型的å‡çº§ï¼Œç¬¬ä¸€ä¸ªAPI的接å£å®ƒä¸ä¼šæ€Žä¹ˆåŠ¨ï¼Œç¬¬äºŒä¸ªæˆ‘ä»¬æ›´è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šæ˜¯é€šè¿‡è¿™ä¸ªå«æç¤ºè¯åŽ»è·Ÿå®ƒåšäº¤äº’ã€‚åƒæ¨¡åž‹å‡çº§ä»¥åŽï¼Œè¿™äº›éƒ½ä¸ä¼šå—å½±å“。模型的这个和应用套件就是个é…åˆçš„关系。目å‰çœ‹æ¥è¿™ä¸ªåœ¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å†…ï¼Œæˆ–è€…æˆ‘å‡ ä¹Žéƒ½è®¤ä¸ºåœ¨ç›¸å½“é•¿æ—¶é—´å†…ï¼Œå®ƒä¸å¤ªå¯èƒ½åŽ»å°±ä¸€ä¸ªæ¨¡åž‹å¾€ä¸Šä¸€éƒ¨ç½²ï¼Œç”¨æˆ·å°±èƒ½ç”¨ã€‚è¿™é‡Œå…¶å®žä¼ä¸šçº§çš„应用还是有挺多的机会的,也是有很大的需求的。我们也å¯ä»¥çœ‹åƒå³ä¾¿åƒOpenAIè¿™æ ·çš„å…¬å¸ï¼Œå®ƒä¹Ÿæ˜¯å¼€æ”¾äº†GPTs,开放了更多的API接å£ï¼Œè®©æ›´å¤šçš„这个ä¼ä¸šåŽ»çœŸæ£åœ°åŽ»ç»“åˆå®ƒçš„实际去åšè¿™ä¸ªåº”用的开å‘ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—è¿™ç§æ‹…å¿§æˆ‘ä»¬ç›®å‰æ˜¯æ²¡æœ‰çš„。谢谢。 Translator00:48:58Thank you, operator. Please move to the next question. Operator00:49:03The next question comes from Wei Fang with Mizuho. Please go ahead. Wei FangDirector and Equity Research Analyst at Mizuho00:49:09[Foreign language] 谢谢,谢谢 Thomas Ren, Helenã€‚æ„Ÿè°¢æŽ¥å—æˆ‘çš„æé—®ã€‚我想问一个关于这个芯片的问题。就是现在我们知é“国内这个高端的芯片目å‰è¿˜æ˜¯å—é™ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿé‚£é¦–å…ˆæˆ‘æƒ³é—®ï¼ŒçŒŽè±¹ä½ ä»¬è‡ªå·±ä¼šæŒç»åœ°è®ç»ƒè‡ªå·±çš„这个大模型å—?å¦å¤–ä½ ä»¬åœ¨ç»™å®¢æˆ·ç«¯ï¼Œå¯¹å§ï¼Ÿåœ¨è¿™äº›ä¼ä¸šå®¢æˆ·å¸®ä»–们åšè¿™ä¸ªæ¨¡åž‹çš„微调以åŠè¿ä»£çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ 们怎么解决这个算力问题呢?谢谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:49:37[Foreign language] 第一个,我们自己è®çš„å¤§æ¨¡åž‹ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„å‚æ•°é‡éƒ½æ˜¯åœ¨è¿™ä¸ªï¼Œæˆ‘刚刚已ç»è¯´æˆ‘们è®çš„æ˜¯100å¤šäº¿å‚æ•°çš„这个规模的模型。我们现在还在è®ä¸€ä¸ªMOEçš„è¿™ä¸ªä¸€ä¸ªï¼Œä½†å‚æ•°é‡ä¹Ÿä¸ä¼šå¤§å¾ˆå¤šçš„æ¨¡åž‹ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä»¬æ›´å¤šæ˜¯è€ƒè™‘ä¼ä¸šçš„å®žæ–½æˆæœ¬ã€‚å› ä¸ºè¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå‚æ•°é‡çš„æ¨¡åž‹ï¼Œå¦‚果真的用起æ¥ï¼Œå¤§æ¦‚它åªéœ€è¦ä¸€ä¸ªé«˜ç«¯ä¸€ç‚¹çš„æœåŠ¡å™¨å°±èƒ½ä½¿ç”¨äº†ã€‚æ‰€ä»¥è¿™ä¹Ÿæ˜¯ç»“åˆæˆ‘们需求,用户需求æ¥çš„。这第一个点。所以我们对芯片的需求没有那么大。比起很多这个åšè¿™ä¸ªåƒäº¿å‚æ•°æˆ–è€…æ›´å¤§å‚æ•°çš„大模型公å¸çš„芯片需求没有那么大。第二,我们觉得就是今天的这ç§å¤§æ¨¡åž‹çš„è®ç»ƒï¼Œè¿™ä¸ªçš„确是éžå¸¸å·ã€‚这个我们也没有必è¦åœ¨è¿™ä¸Šé¢åŽ»åšé‡å¤çš„大规模的建设。我们其实今天我们在很早之å‰å°±è®¤ä¸ºå¼€æºçš„社区会éžå¸¸ç¹è£ï¼Œè¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„æ€§èƒ½è¶³å¤Ÿå¥½çš„å¼€æºæ¨¡åž‹ä¼šæ¶ŒçŽ°å‡ºæ¥ã€‚ä»Šå¤©çœ‹èµ·æ¥æƒ…况也是如æ¤ã€‚而且这就使得我们在选择模型的时候,ä¸ä»…æœ‰æˆ‘ä»¬è‡ªå·±çš„æ¨¡åž‹ï¼Œè¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¼€æºæ¨¡åž‹æ˜¯ç›´æŽ¥å¯ä»¥è¿™ä¸ªå’Œå®¢æˆ·æ¥æä¾›çš„ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘ä»¬å¯¹èŠ¯ç‰‡çš„é—®é¢˜æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆæ‹…å¿ƒã€‚ç„¶åŽæˆ‘们现在更多的会把我们自己的一些è®ç»ƒï¼Œé™¤äº†è¿™ä¸ªè¯è¨€ï¼Œä½ 刚刚问的这个大è¯è¨€æ¨¡åž‹è¿™ä»¶äº‹ï¼Œæˆ‘们å¯èƒ½ä¼šæ›´å¤šåœ°å¾€å…·èº«æ™ºèƒ½å’Œæœºå™¨äººååŒä¸ŠåŽ»åšã€‚å› ä¸ºæˆ‘è®¤ä¸ºè¯è¨€æ¨¡åž‹çš„这个供给已ç»è¶³å¤Ÿæ»¡è¶³å¸‚场需求,我们也是在上é¢åŽ»åšæ›´å¤šçš„åº”ç”¨ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸æ˜¯åœ¨å·è¿™ä¸ªè¯è¨€æ¨¡åž‹æœ¬èº«çš„能力。所以我们对芯片这个事没有那么担心。 Wei FangDirector and Equity Research Analyst at Mizuho00:51:23Okay, 感谢。 Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:51:26谢谢。 Translator00:51:30Operator, we have no further questions and we'll end the call. Operator00:51:38There are no further questions at this time. I'd now like to hand the call back over for closing remarks. Translator00:51:47Thank you, operator, and thank you so much for joining our conference call. Sheng FuCEO at Cheetah Mobile00:51:51Thank you. Thomas Jintao RenCFO at Cheetah Mobile00:51:52Thank you, everyone. Operator00:51:56The conference is now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.Read moreParticipantsExecutivesHelen ZhuDirector of Investor RelationsSheng FuCEOThomas Jintao RenCFOAnalystsBoris VanEquity Research Analyst at BernsteinKarin KongChief Global Tech Analyst at Tianfeng SecuritiesMiranda ZhuangVP of Equity Research – Internet & Media at Bank of AmericaRitchie SunDirector of Internet Research at HSBCThomas ZhangResearch Analyst at JefferiesVicky WeiEquity Research Analyst at CitiWei FangDirector and Equity Research Analyst at MizuhoAnalystAnalyst at JPMorganTranslatorPowered by